Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond measure
Definitie
Vertaling van "beyond measure" in Pools
Definitie
nie do przecenienia
ponad wszelką miarę
nie do opisania
Their laughter echoed beyond measure, filling the room with warmth and joy.
Ich śmiech odbijał się echem niezmiernie, wypełniając pokój ciepłem i radością.
The sputtering child couldn't articulate his thoughts as the toy excited him beyond measure.
Dziecko jąkało się, nie mogąc wyrazić swoich myśli, gdyż zabawka go niezmiernie podekscytowała.
The artist painted beyond measure, creating stunning works that enchanted everyone.
Artysta malował niezrównanie, tworząc oszałamiające dzieła, które zachwycały wszystkich.
The teacher inspired students beyond measure, motivating them to pursue their dreams.
Nauczyciel inspirował uczniów niezrównanie, motywując ich do spełniania marzeń.
The support from friends was comforting, sustaining her beyond measure during tough times.
Wsparcie przyjaciół było pocieszające, podtrzymując ją nieskończenie podczas trudnych chwil.
Their friendship blossomed beyond measure, weathering all storms together.
Ich przyjaźń rozkwitła niezrównanie, przetrwając wszelkie burze razem.
His surmise that they were planning a surprise party excited her beyond measure.
Jego przypuszczenie, że planowali niespodziankę, ucieszyło ją niezmiernie.
Her talent shone beyond measure, capturing the attention of the entire audience.
Jej talent błyszczał niezmiernie, przyciągając uwagę całej widowni.
Prophecies foretold that the chosen one would uncover riches beyond measure underground.
Przepowiednie głosiły, że wybraniec odkryje pod ziemią niezmierzone bogactwo.
The emperor taxed his people harshly to amass riches beyond measure for himself.
Cesarz surowo opodatkował lud, by zgromadzić dla siebie niezliczone bogactwa.
He believed the mysterious benefactor possessed riches beyond measure and limitless influence.
Wierzył, że tajemniczy dobroczyńca posiada niezmierzone bogactwo i nieograniczone wpływy.
Pirates risked the stormy seas in pursuit of riches beyond measure and infamy.
Piraci ryzykowali burzliwe morza, ścigając niezmierzone bogactwo i niesławę.
In fairytales, heroes often receive riches beyond measure as reward for bravery.
W baśniach bohaterowie często otrzymują niezmierzone bogactwo w nagrodę za odwagę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met beyond measure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor beyond measure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 32 ms.
