Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond repair
Definitie
Vertaling van "beyond repair" in Pools
Definitie
nie do uratowania
nie nadaje się do naprawy
tylko do wyrzucenia
nieodwracalne uszkodzenia
totalnie załamana
Following the court case, his reputation was in shreds beyond repair.
Po procesie sądowym jego reputacja w strzępach była nie do naprawienia.
Look what you've done now, my phone screen is cracked beyond repair.
Zobacz, co narobiłeś, ekran mojego telefonu jest pęknięty nie do naprawienia.
My chief engineer had determined that their vessel was beyond repair.
Mój główny mechanik stwierdził, że ich statek jest nie do naprawy.
After years of disuse, the old bike finally rusted beyond repair.
Po latach nieużytkowania stary rower ostatecznie zardzewiał nie do naprawy.
After the failure, their spirits seemed massacred beyond repair.
Po porażce ich morale wydawało się być zmiażdżone nie do naprawienia.
The senseless argument over trivial matters strained their relationship beyond repair.
Absurdalna kłótnia o błahostki nadwyrężyła ich relację nie do naprawienia.
A low blow in a heated moment can damage relationships beyond repair.
Cios poniżej pasa w gorącej chwili może zniszczyć relacje nie do naprawienia.
The betrayal wreaked emotional pain, crushing their long-standing friendship beyond repair.
Zdrada spowodowała emocjonalny ból, niszcząc wieloletnią przyjaźń nie do naprawienia.
After years of dancing, her worn-out ballet shoes were finally beyond repair.
Po latach tańca, jej zużyte baletki były w końcu nie do naprawienia.
Despite his pleas, he knew the relationship was hopelessly beyond repair.
Pomimo jego błagań, wiedział, że związek jest beznadziejnie nie do naprawienia.
Once deadlines were ignored, the software release plan has gone adrift beyond repair.
Kiedy zignorowano terminy, plan wydania oprogramowania wymknął się spod kontroli nie do naprawienia.
Children's ransacking in the playroom resulted in toys being broken beyond repair.
Plądrowanie w pokoju zabaw przez dzieci skutkowało zabawkami złamanymi nie do naprawienia.
She felt her blameworthy remarks had damaged their friendship beyond repair.
Czuła, że jej godne potępienia uwagi zniszczyły ich przyjaźń nie do naprawienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met beyond repair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor beyond repair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 406. Exact: 406. Verstreken tijd: 35 ms.
