Our experiment triggered an ability to see beyond the limits of your vision.
Nasz eksperyment pobudził zdolność do widzenia poza granicami twoich wizji.
Performing duties beyond the limits of your jurisdiction is punishable by law.
Wykonywanie obowiązków poza granicami waszej jurysdykcji jest karalne.
Young designers have an extraordinary advantage and privilege - they can experiment and move beyond the limits imposed by the markets.
Młodzi twórcy mają niezwykłą przewagę i przywilej - mogą bezkarnie eksperymentować i poruszać się poza ograniczeniami, które narzuca rynek.
He can help others right away, beyond the limits of time and space.
Potrafi pomagać innym od razu, poza granicami czasu i przestrzeni.
My dreams often feature a sense of incorporeality, drifting beyond the limits of the body.
W moich snach często pojawia się poczucie eteryczności, unoszenia się poza granicami ciała.
Reproduction, editing, dissemination and any kind of utilisation beyond the limits of copyright law are prohibited.
Kopiowanie, edycja, rozpowszechnianie i wszelkiego rodzaju wykorzystywanie praw autorskich poza granicami nie jest dozwolone.
Our resources were stretched beyond the limits after months of constant emergency operations.
Nasze zasoby zostały naciągnięte do granic możliwości po miesiącach ciągłych akcji ratunkowych.
The marathon forced even experienced athletes beyond the limits of their endurance.
Maraton zmusił nawet doświadczonych sportowców do granic możliwości ich wytrzymałości.
Living in constant fear drove her stress beyond the limits of what's healthy.
Życie w ciągłym strachu podniosło jej stres do granic możliwości tego, co zdrowe.
His compassion for others goes beyond the limits of common human interaction.
Jego współczucie dla innych wykracza poza ramy zwykłych ludzkich interakcji.
The storm tested the old bridge beyond the limits of its structural strength.
Burza przetestowała stary most do granic możliwości jego wytrzymałości konstrukcyjnej.
She studied beyond the limits last night, desperate to pass the final exam.
Ona uczyła się wczoraj do granic możliwości, zdesperowana, by zdać egzamin końcowy.
She pushed herself beyond the limits to achieve her goals this year.
W tym roku przekroczyła własne granice, by osiągnąć swoje cele.