We promise to call once a week and bicker for as long as you guys want.
Obiecujemy dzwonić raz w tygodniu i sprzeczać się tak długo, jak chcecie.
Colleagues bicker about whose turn it is to make the coffee.
I hate it when couples bicker in public.
A brief bicker erupted when they tried to decide where to go for lunch.
Krótka sprzeczka wybuchła, kiedy próbowali zdecydować, gdzie pójść na lunch.
Each bicker at family gatherings reminded them how close they actually were.
Każda sprzeczka na spotkaniach rodzinnych przypominała im, jak blisko są tak naprawdę ze sobą związani.
Amidst the bicker, they both realized how similar their opinions truly were.
Pośród sprzeczki obydwoje zdali sobie sprawę, jak bardzo ich opinie są podobne.
Every family has its own little bicker that adds to the chaos of daily life.
Każda rodzina ma swoje drobne sprzeczki, które dodają chaosu codziennemu życiu.
The children's bicker turned into loud cries, alarming their parents in the other room.
Sprzeczka dzieci przerodziła się w głośne krzyki, co zaniepokoiło rodziców w innym pokoju.
The meeting was delayed due to a bicker between two team members over budget allocation.
Spotkanie zostało opóźnione z powodu sprzeczki między dwoma członkami zespołu dotyczącej podziału budżetu.
Everyone's getting along, and he just wants to bicker.
Każdy daje sobie radę, a on szuka sprzeczki.
She tried to ignore the bicker happening at the back of the classroom.
Starała się ignorować sprzeczki, które toczyły się z tyłu klasy.
Couples sometimes bicker about the smallest of things.
In the midst of their bicker, laughter suddenly broke out, surprising everyone in the room.
W środku sprzeczki nagle wybuchł śmiech, co zaskoczyło wszystkich w pokoju.