Vertaling van "bids fair" in Pools
The new medical treatment bids fair to improve the lives of many patients.
Nowa metoda leczenia rokuje nadzieje na poprawę życia wielu pacjentów.
The new educational program bids fair to improve literacy rates across the country.
Nowy program edukacyjny rokuje nadzieje na poprawę wskaźników alfabetyzacji w całym kraju.
The young athlete bids fair to break the world record in the next competition.
Młody sportowiec zapowiada się dobrze na pobicie rekordu świata w następnych zawodach.
The weather bids fair for a perfect day at the beach this weekend.
Pogoda zapowiada się dobrze na idealny dzień na plaży w ten weekend.
The collaboration between scientists bids fair to lead to groundbreaking discoveries in medicine.
Współpraca między naukowcami rokuje nadzieje na przełomowe odkrycia w dziedzinie medycyny.
The startup's innovative product bids fair to disrupt the entire technology market.
Innowacyjny produkt startupu rokuje nadzieje na zrewolucjonizowanie całego rynku technologicznego.
This promising treatment bids fair to transform how doctors manage chronic pain conditions.
To obiecujące leczenie ma duże szanse odmienić sposób leczenia przewlekłego bólu przez lekarzy.
Given the current sales figures, the company bids fair to double its profits.
Biorąc pod uwagę obecne wyniki sprzedaży, firma ma duże szanse podwoić swoje zyski.
The new policy bids fair to improve working conditions for thousands of employees nationwide.
Nowa polityka ma duże szanse poprawić warunki pracy tysięcy pracowników w całym kraju.
The rising star striker bids fair to break the club's long-standing scoring record.
Wschodzący napastnik ma duże szanse pobić wieloletni rekord bramek w klubie.
Her latest research project bids fair to attract international recognition and substantial funding soon.
Jej najnowszy projekt badawczy ma duże szanse wkrótce zdobyć międzynarodowe uznanie i znaczące fundusze.
This young writer bids fair to become one of the decade's leading novelists.
Ten młody pisarz ma duże szanse zostać jednym z czołowych powieściopisarzy dekady.
Their innovative product bids fair to revolutionize the smartphone industry within a few years.
Ich nowatorski produkt ma duże szanse zrewolucjonizować rynek smartfonów w ciągu kilku lat.