Where's the big bad wolf?
Halo? A gdzie jest teraz duży zły wilk?
So then the big bad wolf came to town and he huffed, and he puffed, - and he made her a widow.
Więc wtedy duży zły wilk przyszedł do miasta... i dyszał, i sapał, - i zrobił z niej wdowę.
In fairy-tales the big bad wolf's always in bed.
So if the big bad wolf comes with the big bad teeth,...
Who are you? - I'm the big bad wolf.
Kim pan jest? Wielkim złym wilkiem.
Piglets are scared of the big bad wolf.
Świnki wystraszyły się wielkiego złego wilka.
Who's afraid of the big bad wolf.
Kto się boi wielkiego złego wilka?
You're everything that a big bad wolf would want
Jesteś wszystkim czego pragnie Wielki Zły Wilk
But you don't think I'm the big bad wolf, do you?
Chyba pani nie sądzi, że jestem jakimś wielkim złym wilkiem?
Well, let's hope she's the brains of the family, because there's a big bad wolf of a monster out there and you live in a house of sticks.
Miejmy nadzieję, że jest mózgiem rodziny, bo na zewnątrz czeka wielki zły wilk, a wy żyjecie w domu z patyczków.
So then the big bad wolf came to town... and he huffed, and he puffed,
Więc wtedy duży zły wilk przyszedł do miasta... i dyszał, i sapał,
In every story, Dad is the big bad wolf.
W każdej historii tata jest wielkim złym wilkiem.
Really? Because goldilocks and the big bad wolf are meeting to powwow about him as we speak.
Naprawdę? Bo blondyna i wielki zły wilk mają posiedzenie pokojowe, na którym będą obradować na jego temat.