But on that day four years ago she made one big mistake.
Ale tego dnia, cztery lata temu... popełniła jeden wielki błąd.
Experienced designers argue that this fact can be considered a big mistake.
Doświadczeni projektanci twierdzą, że fakt ten można uznać za wielki błąd.
We make a big mistake, all these are names for cats.
Robimy duży błąd, wszystko to są imiona dla kotów.
From what you said, my son is making some big mistake.
Z tego co powiedziałaś, wynika że mój syn popełnił duży błąd.
But if this turns out to be a big mistake...
This is all a big mistake and I'm turning you back.
On reflection, she admitted rejecting the scholarship offer had been a big mistake.
Po namyśle przyznała, że odrzucenie stypendium było dużym błędem.
Bargaining away their potential felt like a big mistake in hindsight.
Rezygnacja z własnego potencjału okazała się z perspektywy czasu dużym błędem.
I'm beginning to think this whole thing was one big mistake.
Zaczynam myśleć, że to wszystko było jednym wielkim błędem.
Turns out this whole jail thing was just a big mistake.
Okazało się, że ten więzienny epizod był wielką pomyłką.
This was just a big mistake from the beginning, I guess.
To od początku było tylko wielkim błędem, tak sądzę.
Maybe this whole country idea is just... a big mistake.
Może cały ten pomysł z country... to wielka pomyłka.
And I'm convinced that abandoning you was a big mistake.
I jestem przekonany, że porzucenie was było wielkim błędem.