During their late-night talk, he confided in her about his biggest fears.
Podczas ich nocnej rozmowy zwierzył się jej ze swoich największych lęków.
See, years ago, I started hating the sound of my own voice, and being on stage became one of my biggest fears.
Widzisz, lata temu zacząłem nienawidzić dźwięku własnego głosu, a bycie na scenie stało się jednym z moich największych lęków.
One of my biggest fears is dying ironically.
Jedną z moją największych obaw jest ironiczna śmierć.
What is one of my biggest fears?
Jaka jest jedna z moich największych obaw?
Listening to her honeyed encouragement, he felt ready to tackle his biggest fears.
Słuchając jej miodowego dopingu, poczuł się gotowy stawić czoła największym lękom.
Her character-building journey began when she faced her biggest fears head-on.
Jej droga do wzmocnienia charakteru rozpoczęła się, gdy stawiła czoła swoim największym lękom.
You saw that you could face your biggest fears.
Udało ci się zmierzyć z największymi lękami.
My biggest fears are literally twins and clowns.
Moimi największymi lękami są dosłownie bliźniaki i klauny.
Your big ideas, our biggest fears.
Twoje wielkie pomysły, nasze największe obawy.
In her eyes, fear and courage were inextricable, pushing her to face her biggest fears head-on.
W jej oczach strach i odwaga były nierozłączne, popychając ją do stawienia czoła największym lękom.
It's about sharing your biggest fears.
Chodzi o dzielenie się największymi obawami.
He was amazed by the irony of life; his biggest fears often became his greatest strengths.
Zdumiewało go, jak przewrotne potrafi być życie; jego największe lęki często stawały się jego największymi atutami.
I think the welcoming of foreign capital and the trend toward privatization have been key to the growth and development of emerging markets over the past few decades, and one of my biggest fears is the possibility of the door shutting on both in some countries.
Myślę, że otwarcie się na kapitał zagraniczny oraz trend prywatyzacyjny stanowiły klucz do wzrostu i rozwoju rynków wschodzących na przestrzeni kilku ostatnich dziesięcioleci, a jednym ze źródeł moich największych obaw jest możliwość odwrócenia obu tych tendencji w niektórych krajach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.