Adding insult to injury, they sent a bill for the damaged equipment.
Sypiąc sól na rany, przysłali rachunek za uszkodzony sprzęt.
When we were students, his parents often picked up the bill for everyone.
Kiedy byliśmy studentami, jego rodzice często płacili rachunek za wszystkich.
We got a nasty shock after seeing the repair bill for the car.
Przeżyliśmy silny wstrząs, gdy zobaczyliśmy rachunek za naprawę samochodu.
The friends decided to split the bill for dinner fifty-fifty to keep things simple.
Znajomi zdecydowali się podzielić rachunek za kolację po równo, żeby uprościć sprawę.
She did her nut when she saw the phone bill for last month.
Wpadła w szał, kiedy zobaczyła zeszłomiesięczny rachunek za telefon.
They added a fixed charge to the bill for the extra service provided during the event.
Dodali stałą opłatę do rachunku za dodatkową usługę świadczoną podczas wydarzenia.
She appreciated the time discount applied to her bill for early settlement.
Doceniła skonto zastosowane na jej rachunku za wcześniejsze uregulowanie należności.
I nearly did my lolly when I saw the bill for the repairs.
Prawie wyszedłem z siebie, gdy zobaczyłem rachunek za naprawy.
It seems we haven't paid his bill for several weeks.
Wydaje się, że mu nie zapłaciliśmy rachunku za kilka tygodni.
Adjusting the thermostat settings can affect your monthly bill for heating and cooling.
Regulacja ustawień termostatu może wpłynąć na twój miesięczny rachunek za ogrzewanie i klimatyzację.
I think this is a fair bill for years of our honest work.
Wydaje mi się, że to jest uczciwy rachunek za lata uczciwej pracy.
My monthly bill for the internet arrived and it was surprisingly higher than expected.
Mój miesięczny rachunek za internet przyszedł i był zaskakująco wyższy niż oczekiwano.
This cozy sweater fills the bill for chilly autumn evenings perfectly.
Ten przytulny sweter jest w sam raz na chłodne jesienne wieczory.