We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
miliardów forintów
A significant tranche of the 40 billion forints (163 million euro), which will be handed out yearly, will go to biotechnology - one of the government's five research priorities.
Znacząca część z 40 miliardów forintów (163 miliony euro), które będą rocznie wydawane, będzie przekazana na biotechnologię - jeden z pięciu rządowych priorytetów badawczych.
The penalty would be a cessation of payments of EU funds, worth 50 billion forints (€541 million) and crucial for the country's development.
Zastosowanie sankcji oznaczałoby wstrzymanie wypłaty funduszy unijnych w wysokości 150 miliardów forintów (541,85 milionów euro), kluczowych dla rozwoju kraju.
Consequently, this has caused a loss of 2 billion forints to the Hungarian poultry sector.
W konsekwencji spowodowało to stratę 2 miliardów forintów przez węgierski sektor drobiowy.
The city of Budapest is to receive from the State 100 billion forints (€349.6 million) less in 2013 than 2012.
100 miliardów forintów (349,6 miliona euro)-o tyle mniej środków, w porównaniu z 2010r, otrzyma z budżetu państwa Budapeszt.
In the case of Hungary this amounts to several hundred billion forints.
W przypadku Węgier chodzi o kilkaset miliardów forintów.
In 2016, Walt Disney Studio achieved $ 7.6 billion (2158 billion forints) global ticket sales.
W 2016 roku Walt Disney Studio osiągnął globalną sprzedaż biletów o wartości 7,6 miliarda dolarów (2158 miliardów forintów).
Hungarian Economy Minister György Matolcsy has announced for 2013 tax increases which will bring in an extra 367 billion forints (1.3 billion euros).
Minister gospodarki György Matolcsy ogłosił nowy plan podwyżki podatków na 2013r. w wysokości 367 miliardów forintów (1,3 miliarda euro).
Paintings - Picasso, Matisse, Monet and Gauguin's creations - amounted to almost 18 million (5.8 billion forints).
Obrazy - dzieła Picassa, Matisse'a, Moneta i Gauguina - wyniosły prawie 18 milionów (5,8 miliarda forintów).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.