This is due to the high content of bioactive components that can affect the functioning of the human body.
Związane jest to z wysoką zawartością bioaktywnych składników mogących wpływać na funkcjonowanie organizmu ludzkiego.
That is because it occurs among many other bioactive components which facilitate its absorption and prolong its effect on the organism.
Dzieje się tak, ponieważ występuje ona w otoczeniu wielu innych bioaktywnych składników, które ułatwiają jej absorpcje oraz przedłużają działanie w organizmie.
It has been proven that amaranth is a great source of antioxidants due to its high content of phenols, tocopherols and other bioactive components.
Udowodniono, że amarantus ze względu na dużą zawartość fenoli, tokoferoli i innych składników bioaktywnych, stanowi doskonałe źródło antyoksydantów.
A number of bioactive components of food is extensively tested for antitumor activity, however limited number of reliable studies on humans impedes the formulation of unequivocal nutritional recommendations.
Wiele składników bioaktywnych żywności jest intensywnie badanych pod kątem aktywności przeciwnowotworowej, jednak ograniczona liczba wiarygodnych badań na ludziach utrudnia formułowanie jednoznacznych zaleceń żywieniowych.
It is rich in bioactive components, mainly including flavonoids, alkaloids.
Knowledge on the bioactive components of food products can make a contribution to the choice of functional food, which apart from the nutritive properties can also have a beneficial impact on dental condition.
Wiedza odnośnie bioaktywnych składników produktów spożywczych może przyczynić się do wyboru funkcjonalnego pożywienia, które oprócz wartości odżywczej korzystnie oddziałuje na stan uzębienia.
Curcumin, as one of the bioactive components of turmeric, inhibits degenerative processes in the joints through a pronounced anti-inflammatory effect, which is especially important for people struggling with rheumatism, i.e. degenerative changes of the musculoskeletal system, as well as sports injuries.
Kurkumina, jako jeden z bioaktywnych składników kurkumy, hamuje procesy degeneracyjne w obrębie stawów poprzez wyraźne działanie przeciwzapalne, co ma szczególne znaczenie dla osób borykających się z reumatyzmem czyli zmianami zwyrodnieniowymi aparatu ruchu, a także kontuzjami sportowymi.
Curcumin, as one of the bioactive components of curcuma, inhibits degenerative processes in the joints through a clear anti-inflammatory effect, which is of particular importance for people struggling with rheumatism, or degenerative changes in the musculoskeletal system, as well as sports injuries.
Kurkumina, jako jeden z bioaktywnych składników kurkumy, hamuje procesy degeneracyjne w obrębie stawów poprzez wyraźne działanie przeciwzapalne, co ma szczególne znaczenie dla osób borykających się z reumatyzmem czyli zmianami zwyrodnieniowymi aparatu ruchu, a także kontuzjami sportowymi.
Due to the high content of bioactive components, by-products (peel, pulp, seeds) constitute a natural raw material for the recovery of valuable nutrients.
Ze względu na wysoką zawartość bioaktywnych składników, produkty uboczne (skórki, miąższ, nasiona) stanowią naturalny surowiec do odzyskiwania substancji odżywczych.
It contains a lot of valuable bioactive components.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.