Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biochemical process
Vertaling van "biochemical process" in Pools
proces biochemiczny
The same biochemical process occurs in animals hibernating in order to maintain body temperature.
Taki sam proces biochemiczny zachodzi u zwierząt zapadających w sen zimowy w celu podtrzymania temperatury ciała.
Cheese production technology is a very complex biochemical process that is carried out under the influence of microorganisms and enzymes.
Technologia produkcji sera to bardzo złożony proces biochemiczny, który odbywa się pod wpływem mikroorganizmów i enzymów.
In fact, it is difficult to determine a biochemical process that would not be directly or indirectly dependent on the availability of an amino acid.
Właściwie trudno jest znaleźć proces biochemiczny, który nie byłby pośrednio lub bezpośrednio zależny od dostępności jakiegoś aminokwasu.
It's a highly sophisticated biochemical process.
To bardzo wyrafinowany proces biochemiczny.
A 'chemical reaction' is a process (including a biochemical process) which results in a molecule with a new structure by breaking intramolecular bonds and by forming new intramolecular bonds, or by altering the spatial arrangement of atoms in a molecule.
"Reakcja chemiczna" oznacza proces (w tym proces biochemiczny), którego skutkiem jest cząsteczka o nowej strukturze, powstała w wyniku zerwania wiązań międzycząsteczkowych i utworzenia nowych wiązań międzycząsteczkowych lub dzięki zmianie przestrzennego rozmieszczenia atomów w cząsteczce.
Chemistry: Shinsuke Imai, Nobuaki Tsuge, Muneaki Tomotake, Yoshiaki Nagatome, Toshiyuki Nagata, and Hidehiko Kumagai, for discovering that the biochemical process by which onions make people cry is even more complicated than scientists previously realized.
Chemia Shinsuke Imai, Nobuaki Tsuge, Muneaki Tomotake, Yoshiaki Nagatome, Toshiyuki Nagata, Hidehiko Kumgai Ustalenie, że proces biochemiczny zachodzący w cebuli, który powoduje u ludzi płacz jest bardziej skomplikowany niż wcześniej przypuszczano.
I won't go into the details of this biochemical process here.
Nie będę zagłębiać się tutaj w szczegóły tego biochemicznego procesu.
In healthy people, a biochemical process known as gluconeogenesis creates new glucose from other substances such as amino acids when blood sugar levels are too low.
U zdrowych osób, biochemiczny proces znany jako glukoneogeneza, tworzy nową glukozę z innych substancji (takich jak aminokwasy), kiedy poziomy cukru we krwi są zbyt niskie.
Biodegradation, on the other hand, is a biochemical process whereby organic matter is broken down, minimising amounts of waste and producing high-quality fertiliser or raw material for industrial applications.
Biodegradacja natomiast jest biochemicznym rozkładem materii, minimalizującym ilość odpadów oraz pozwalającym na uzyskanie wysokogatunkowego nawozu bądź surowca do zastosowań przemysłowych.
Chemical Engineering and Technology is a first-class subject in the category of engineering, which focuses on studying the common discipline of chemical, physical and biochemical process in the chemical industry as well as the other industrial process.
Inżynieria chemiczna i technologia to pierwszorzędne zagadnienie w dziedzinie inżynierii, które koncentruje się na badaniu wspólnej dyscypliny chemicznej, fizycznej i biochemicznej w przemyśle chemicznym, a także w innych procesach przemysłowych.
The vibration sends a signal to the brain, which, in turn, produces a combination of mood-altering endogenous chemicals responsible for the biochemical process of feeling in love.
Na skutek drgań włosków do mózgu dociera sygnał, który powoduje wytwarzanie się substancji chemicznych towarzyszących uczuciu zakochania.
It's a highly sophisticated biochemical process.
To bardzo wyrafinowany proces biochemiczny.
The vibration sends a signal to the brain, which, in turn, produces a combination of mood-altering endogenous chemicals responsible for the biochemical process of feeling in love.
Na skutek drgań włosków do mózgu dociera sygnał, który powoduje wytwarzanie się substancji chemicznych towarzyszących uczuciu zakochania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor biochemical process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
