Every bioproduct results from careful processing of renewable biological resources.
Każdy biomateriał powstaje w wyniku starannego przetworzenia odnawialnych zasobów biologicznych.
It establishes a partnership framework under criteria of sustainable and responsible fishing, preserving biological resources.
Ustanawia ramy partnerstwa według kryteriów zrównoważonego i odpowiedzialnego rybołówstwa, ochrony zasobów biologicznych.
Then biological resources began to be used for the benefit of society.
Następnie zaczęto wykorzystywać zasoby biologiczne dla dobra społeczeństwa.
According to the widespread definition, biological resources include any source of human benefits.
Zgodnie z powszechną definicją zasoby biologiczne obejmują wszelkie źródła ludzkich korzyści.
The Parties shall adopt strategies, plans and programmes for the conservation of biological diversity and the sustainable use of marine and coastal biological resources and shall integrate them into their relevant sectoral and intersectoral policies.
Strony przyjmą strategie, plany i programy dla chronienia różnorodności biologicznej i zrównoważonego wykorzystania biologicznych zasobów morskich i przybrzeżnych oraz włączą je w swoją odpowiednią politykę sektorową i międzysektorową.
After all, biological resources are the pillars upon which we build civilisations.
Zasoby biologiczne ostatecznie stanowią filary, na którym budujemy cywilizacje.
Based on these definitions, all biological resources of the world are of the first type.
W oparciu o te definicje, wszystkie zasoby biologiczne świata są pierwszego rodzaju.
Environmental protection and preservation is a key element of the sustainable management of biological resources.
Ochrona i zachowanie środowiska naturalnego jest kluczowym elementem zrównoważonego zarządzania zasobami biologicznymi.
Of course, it is necessary to pay attention to such an important component as biological resources.
Oczywiście należy zwrócić uwagę na tak ważny komponent, jak zasoby biologiczne.
Level of fishing and impact of fisheries on biological resources and marine ecosystem
Poziom rybołówstwa i wpływ połowów na zasoby biologiczne i ekosystem morski
Agriculture and fisheries (excluding conservation of the biological resources of the sea)
Rolnictwo i rybołówstwo (z wyłączeniem ochrony morskich zasobów biologicznych)
Presented methods use both mechanical and magnetic systems as well as natural biological resources and chemical reactions.
Przedstawione metody wykorzystują zarówno układy mechaniczne, magnetyczne jak i naturalne zasoby biologiczne, reakcje chemiczne.
The law and other regulations are primarily aimed at preserving those types of biological resources that are indispensable.
Prawo i inne regulacje mają przede wszystkim na celu zachowanie niezbędnych rodzajów zasobów biologicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.