Vertaling van "biologically active compounds" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acai berries are a rich source of nutrients and biologically active compounds that are responsible for their therapeutic action.
Owoce acai stanowią bogate źródło składników odżywczych i związków biologicznie czynnych, które odpowiadają za terapeutyczne działanie.
A very important feature is the sealing of the blood vessels, which enhances more efficient transport of biologically active compounds.
Bardzo ważną funkcją jest także uszczelnianie naczyń krwionośnych, czego przełożeniem jest skuteczniejszy transport związków biologicznie czynnych.
It was found that the preparations made from dried pepper fruits were a good source of biologically active compounds.
Stwierdzono, że preparaty otrzymane z wysuszonych owoców papryki były dobrym źródłem związków biologicznie aktywnych.
We will also take part in the chemical analysis of biologically active compounds in these products, e.g. natural antioxidants or oligosaccharides.
Będziemy uczestniczyli również w analizie chemicznej związków biologicznie aktywnych w tych produktach np. naturalnych przeciwutleniaczy czy oligosacharydów.
It is an umbrella term for two biologically active compounds, which are nicotinic acid and nicotinamide.
Stanowi to nazwę dla dwóch aktywnych biologicznie związków, którymi są kwas nikotynowy oraz nikotynamid.
EFAs are precursors of tissue hormones and biologically active compounds.
NNKT są prekursorami hormonów tkankowych i aktywnych biologicznie związków.
With plant extract which the main component is hop, rich in natural biologically active compounds.
Z ekstraktem roślinnym, którego głównym składnikiem jest chmiel, bogaty w naturalne związki biologicznie aktywne.
Top-quality supplements are standardised to the content of andrographolides - the most important biologically active compounds with documented pharmacological efficacy.
Najwyższej jakości suplementy są standaryzowane na zawartość andrografolidów - najistotniejszych związków biologicznie czynnych o udowodnionej skuteczności farmakologicznej.
He was recognized for developing a new technology platform enabling the production of biologically active compounds, in particular inhibitors of proteolytic enzymes.
Został doceniony za opracowanie nowej platformy technologicznej umożliwiającej otrzymywanie związków biologicznie aktywnych, w szczególności inhibitorów enzymów proteolitycznych.
The high content of biologically active compounds with a wide range of pharmacological effects makes the plant a valuable medicinal material of natural origin.
Bogata zawartość związków biologicznie czynnych o szerokim spektrum działania farmakologicznego, czyni tę roślinę wartościowym surowcem leczniczym pochodzenia naturalnego.
Their health-promoting properties result primarily from the presence of biologically active compounds that determine the antioxidant, regulating metabolic processes and antibacterial effects.
Możliwość ich zastosowania wynika z prozdrowotnych właściwości związanych z obecnością związków biologicznie czynnych, które warunkują działanie przeciwutleniające, regulujące procesy metaboliczne i przeciwzapalne.
A very interesting aspect of the pharmacological activity of fenugreek seed extracts is the influence of biologically active compounds contained in it on the nervous system.
Bardzo interesującym aspektem aktywności farmakologicznej ekstraktów z nasion kozieradki jest wpływ zawartych w nim związków biologicznie czynnych na układ nerwowy.
Permanent marking of selected biologically active compounds with various radionuclides allows to receive new potential radiopharmaceuticals recognizing cell receptors of diseased tissue in the body.
Trwałe znakowanie różnorodnymi radionuklidami wybranych związków biologicznie aktywnych umożliwia otrzymywanie nowych potencjalnych radiofarmaceutyków rozpoznających receptory komórek chorej tkanki w organizmie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.