A small plaque marked the spot where the old birch tree once stood.
Mała tabliczka oznaczała miejsce, gdzie kiedyś rosła stara brzoza.
A felled birch lay by the river, providing shade for picnic-goers.
Powalona brzoza leżała nad rzeką, zapewniając cień dla piknikowiczów.
Her birch blanket is soft and perfect for chilly winter nights.
Jej brzozowy koc jest miękki i idealny na chłodne zimowe wieczory.
The birch sugar which it contains is rich in essential minerals.
A zawarty w niej cukier brzozowy zawiera cenne dla zdrowia minerały.
She chose birch boarding, admiring its fine grain and light aesthetic.
Wybrała deski z brzozy, podziwiając ich delikatne usłojenie i lekki wygląd.
Locals love the yellow birch for its resilience in harsh weather.
Miejscowi cenią brzozę żółtą za jej odporność na surowe warunki pogodowe.
Birch wood is often stained to create different colors and effects.
Drewno brzozowe często bejcuje się, aby uzyskać różne kolory i efekty.
Carpenters often prefer birch because of its durability and attractive color.
Stolarze często preferują brzozę ze względu na jej trwałość i atrakcyjny kolor.
He prefers birch when building model airplanes for its lightweight properties.
Przy budowie modeli samolotów preferuje brzozę ze względu na jej lekkie właściwości.
I took a picture of the yellow birch to capture its vibrant color.
Zrobiłem zdjęcie brzozy żółtej, aby uchwycić jej żywe kolory.
He carved beautiful designs into the birch wood to enhance its natural beauty.
Wyrzeźbił piękne wzory w drewnie brzozowym, podkreślając jego naturalne piękno.
Birch is also an environmentally friendly option compared to synthetic materials.
Brzoza jest również ekologiczną alternatywą w porównaniu do materiałów syntetycznych.
The artist used birch panels for her landscape paintings, giving them unique textures.
Artystka użyła brzozowych paneli do swoich pejzaży, nadając im wyjątkową teksturę.