Through April 2014, we did computer searches for studies of birth control methods containing hormones and risk of fractures.
Do kwietnia 2014 r. przeprowadziliśmy przeszukiwanie baz danych w zakresie metod kontroli urodzeń zawierających hormony oraz ryzyka złamań.
Standard birth control methods aren't usually effective against a Swanson. I got about a million thoughts running around in my head, but I really just want to know what you're thinking.
Standardowe metody antykoncepcyjne zazwyczaj nie są skuteczne przeciwko Swansonowi. Mam z milion myśli w głowie, ale tak naprawdę chcę tylko wiedzieć, co ty o tym myślisz.
Standard birth control methods aren't usually effective against a Swanson.
Improvements of existing birth control methods are needed, as around half of those who get pregnant unintentionally are using birth control at the time.
Konieczne jest udoskonalenie istniejących już metod antykoncepcji, ponieważ do blisko połowy niechcianych ciąż dochodzi pomimo stosowania antykoncepcji.
If you could become pregnant, you should use adequate birth control methods during treatment and for at least 1 month after taking the last dose of this medicine.
Jeśli pacjentka może zajść w ciążę, powinna stosować odpowiednie metody antykoncepcji w trakcie leczenia i przez co najmniej 1 miesiąc po przyjęciu ostatniej dawki tego leku.
Women who can become pregnant must use an effective combination of birth control methods, including barrier methods as a second form of contraception, while they are taking Ofev and for at least 3 months after stopping treatment.
Kobiety, które mogą zajść w ciążę, muszą stosować skuteczne połączenie metod antykoncepcji, w tym metodę barierową jako drugą metodę antykoncepcji przez cały czas przyjmowania leku Ofev i przez przynajmniej 3 miesiące po zakończeniu leczenia.
Therefore, you and your partner must use two other birth control methods during the time you are taking INCIVO and for 2 months after stopping this medicine.
Dlatego konieczne jest, aby pacjentka i jej partner stosowali dwie inne metody antykoncepcji w trakcie przyjmowania INCIVO i przez 2 miesiące po zakończeniu stosowania tego
Combined forms of hormonal contraception contain ethinyl estradiol and a progestin, which both contribute to the inhibition of GnRH, LH, and FSH, which accounts for the ability of these birth control methods to prevent ovulation and thus prevent pregnancy.
Połączone formy hormonalnej antykoncepcji zawierają etynyloestradiol i progestynę, które przyczyniają się do hamowania GnRH, LH i FSH, co wyjaśnia zdolność tych metod kontroli urodzeń do zapobiegania owulacji, a tym samym do zapobiegania ciąży.
You will need to consider other birth control methods while taking Modafinil containing medicinal products, and for two months after stopping treatment, because Modafinil containing medicinal products reduces their effectiveness.
Należy rozważyć stosowanie innych metod antykoncepcji podczas zażywania produktów leczniczych zawierających modafinil i przez 2 miesiące po zakończeniu leczenia, ponieważ produkty lecznicze zawierające modafinil zmniejszają skuteczność tych środków.
The Food and Drug Administration has approved a number of birth control methods to prevent pregnancy.
Food and Drug Administration zatwierdziła szereg metod kontroli urodzeń w celu zapobiegania ciąży.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.