Put that in your mouth. otherwise you might bite off your tongue.
Włóż to do ust, albo możesz inaczej odgryźć sobie język.
Some are willing to bite off their own thumbs just to be free.
Jedni są gotowi odgryźć własne kciuki, byle tylko się uwolnić.
He tried to bite off more than he could chew, I take it.
Pewnie próbował odgryzać więcej niż umiał przeżuć.
Why bite off the back of someone's head and not take anything?
Po co odgryzać tył czyjejś głowy, a potem niczego nie zabierać?
You always liked to bite off more than you could chew.
Zawsze lubiłeś ugryźć więcej niż mogłeś przełknąć.
She might bite off more than you reckon.
Może ugryźć więcej niż byś chciał.
He frowned as he tried to bite off a difficult piece of gum.
Zmarszczył brwi, próbując odgryźć trudny kawałek gumy do żucia.
The tree branch was so dry that he could easily bite off a section.
Gałąź drzewa była tak sucha, że mógł łatwo odgryźć jej kawałek.
Before cooking, I always bite off the tips of green beans.
Zanim zacznę gotować, zawsze odgryzam końcówki fasolki szparagowej.
To enjoy the fruit, he had to bite off a portion first.
Żeby cieszyć się owocem, musiał najpierw odgryźć kawałek.
He managed to bite off some dried fruit from the mix.
Udało mu się odgryźć trochę suszonych owoców z mieszanki.
I don't think a bear could bite off a moose's head.
Nie sądzę aby niedźwiedź umiał odgryźć głowię łosiowi...
Kept saying he made a man bite off his tongue.
Powtarzał, że kazał komuś odgryźć sobie język.