Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biting remark
Definitie
Vertaling van "biting remark" in Pools
Definitie
złośliwa uwaga
zjadliwy komentarz
cięta riposta
sarkastyczna uwaga
His biting remark about her outfit instantly killed the cheerful atmosphere.
Jego uszczypliwa uwaga o jej stroju natychmiast zabiła wesołą atmosferę.
One more biting remark from him, and she simply walked out of the room.
Jeszcze jedna uszczypliwa uwaga z jego strony i po prostu wyszła z pokoju.
Her biting remark about my promotion made it clear she was jealous.
Jej złośliwa uwaga o moim awansie jasno pokazała, że była zazdrosna.
He apologized later, realizing his biting remark had really hurt her feelings.
Później przeprosił, zdając sobie sprawę, że jego złośliwa uwaga naprawdę ją zraniła.
He joked frequently, but the biting remark was unusual and shocking.
Często żartował, ale ta uszczypliwa uwaga była niezwykła i szokująca.
During the argument, every biting remark pushed them further away from reconciliation.
Podczas kłótni każda uszczypliwa uwaga oddalała ich od pojednania.
A well-timed biting remark can add humor to a tense situation.
Trafna złośliwa uwaga może dodać humoru do napiętej sytuacji.
A biting remark from a friend can sometimes be harder to hear.
Uszczypliwa uwaga od przyjaciela potrafi czasem bardziej zaboleć.
During the meeting, his biting remark made it clear he wasn't in a good mood.
Podczas spotkania jego uszczypliwa uwaga jasno dała do zrozumienia, że nie jest w dobrym humorze.
Her biting remark about my report made me rewrite the whole document.
Jej uszczypliwa uwaga o moim raporcie sprawiła, że przepisałem cały dokument.
His biting remark about her accent embarrassed everyone at the dinner table.
Jego złośliwa uwaga o jej akcencie zawstydziła wszystkich przy stole.
Her biting remark about his cooking ruined the mood of the whole evening.
Jej złośliwa uwaga o jego gotowaniu zepsuła nastrój całego wieczoru.
Her biting remark about his new job sounded more jealous than genuinely concerned.
Jej uszczypliwa uwaga o jego nowej pracy brzmiała bardziej zazdrośnie niż troskliwie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor biting remark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 15 ms.
