Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bitmap images
Geflecteerde vorm van bitmap image
Vertaling van "bitmap images" in Pools
obrazów bitmapowych
obrazów rastrowych
bitmapy
Cutout animation can be produced from bitmap images or vector graphics.
Cutout animation może być wytworzone z obrazów bitmapowych lub grafiki wektorowej.
This format is used for storing bitmap images.
Format ten jest używany do przechowywania obrazów bitmapowych.
Includes only screen-resolution versions (72 dpi) of placed bitmap images in the exported file.
Opcja ta dołącza do eksportowanego pliku tylko wersje ekranowe (72 dpi) umieszczonych obrazów rastrowych.
Reading and editing bitmap images (e.g. geodesic backgrounds) such as: JPG, TIF, BMP, GIF and PNG files.
Wczytywanie oraz edycja obrazów rastrowych (np. podkładów geodezyjnych) m.in. plików: JPG, TIF, BMP, GIF, PNG.
Before printing, designers decided to vectorize the bitmap images for better quality.
Przed drukiem projektanci postanowili przekonwertować obrazy bitmapowe na wektorowe, aby uzyskać lepszą jakość.
The folder contains the bitmap images associated with the file.
Folder ten zawiera obrazy bitmapowe skojarzone z tym plikiem.
It is worth noting that cutout animation can be produced from both bitmap images and vector shapes.
Cutout animation może być wytworzone z obrazów bitmapowych lub grafiki wektorowej.
This format is used for storing bitmap images with improved levels of color and brightness performance.
Format ten jest używany do przechowywania obrazów bitmapowych z poprawą poziomu koloru i jasności wydajności.
This element is something like the environment to create dynamic graphics, rendering shapes and bitmap images, or graphics operations.
Element ten to jakoby środowisko do tworzenia dynamicznych grafik, renderowania kształtów i obrazów bitmapowych czy też operacji graficznych.
The utility contains tools for setting color gamut, light and shadow, adding custom textures through the integration of bitmap images, video and audio files.
Narzędzie zawiera narzędzia do ustawiania gamy kolorów, światła i cienia, dodawania niestandardowych tekstur poprzez integrację obrazów bitmapowych, plików wideo i audio.
What is vital for the final result is proper preparation of the project in terms of correct color reproduction, checking color spaces, appropriate bitmap images resolution, preparation of finishing and the so called general cleanup of graphic design so that it fulfills the requirements of technology.
Odpowiednie przygotowanie projektu pod względem poprawnego odwzorowania kolorów, sprawdzenie przestrzeni barwnych, odpowiednich rozdzielczości obrazów bitmapowych, przygotowania uszlachetnień i tzw. ogólnego posprzątania grafiki zgodnie z wymogami technologii jest kluczowe dla finalnego efektu.
Note that the image will always retain its aspect ratio, and can only be reduced (not increased) in size unless it's in a scalable media type (bitmap images cannot be scaled up).
Należy pamiętać, że obraz zawsze będzie zachowywał współczynnik proporcji i jego rozmiar może być tylko zmniejszony (nie zwiększony), chyba że jest to skalowalny typ mediów (obrazy bitmapowe nie mogą być powiększone).
It is used to store non-compressed bitmap images in 24-bit color created using MTV ray tracer.
Jest on używany do przechowywania nie skompresowanych obrazów bitmapowych w 24-bitowym kolorze utworzonych za pomocą MTV ray tracer.
Synoniemen voor bitmap images in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 26 ms.
