Grandma's kitchen drawer is full of bits and pieces nobody ever uses.
Szuflada w kuchni babci jest pełna różnych drobiazgów, których nikt nie używa.
The artist glued bits and pieces of colored paper to create a collage.
Artysta przykleił różne drobiazgi z kolorowego papieru, tworząc kolaż.
He collected bits and pieces of wood to build a small birdhouse.
Zebrał drobiazgi z drewna, aby zbudować mały domek dla ptaków.
I found some useful bits and pieces in the toolbox for fixing the chair.
Znalazłem w skrzynce narzędziowej różne drobiazgi potrzebne do naprawy krzesła.
I keep bits and pieces of fabric for future craft projects at home.
W domu trzymam różne drobiazgi z materiałów do przyszłych projektów rękodzieła.
He keeps sentimental bits and pieces from his childhood in a wooden box.
W drewnianej skrzynce trzyma różne drobiazgi z dzieciństwa, do których jest przywiązany.
During spring cleaning, I discovered bits and pieces I forgot I owned.
Podczas wiosennych porządków odkryłem rzeczy, które zapomniałem, że posiadam.
In my bag, I always carry bits and pieces needed for spontaneous adventures.
W mojej torbie zawsze noszę niezbędne rzeczy na spontaniczne wypady.
The teacher asked the students to bring in bits and pieces for the class project.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby przynieśli materiały na projekt klasowy.
It comes to me in bits and pieces, like a tune.
To przychodzi do mnie kawałek po kawałeczku, jak nuty.
In amongst all of my bits and pieces I found these old records.
Wśród mnóstwa moich dokumentów i szpargałów znalazłem te stare nagrania.
We know we're put together from bits and pieces of the dead.
Wiemy, że zostaliśmy złożeni w całość z części i fragmentów zmarłych.
Plus, we pick bits and pieces up from police radio scanners.
Plus, przechwytujemy to i owo z policyjnych skanerów radiowych, a także...