Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bitter rivalry
Vertaling van "bitter rivalry" in Pools
zaciekłą rywalizację
gorzkiej rywalizacji
Her thirst for revenge turned a small fight into a bitter rivalry.
Jej pragnienie odwetu zmieniło drobną sprzeczkę w zaciekłą rywalizację.
On the trek to the island's interior, Rebekah and Elena continue their bitter rivalry, Stefan does his best to keep the peace, and Damon accuses Shane of leading them into a trap.
Podczas wyprawy do serca wyspy Rebekah i Elena kontynuują swoją zaciekłą rywalizację, Stefan robi wszystko, aby utrzymać pokój, a Damon oskarża Shane'a o prowadzenie wszystkich w zasadzkę.
A bitter rivalry could ruin the team's chances in the playoffs.
Zacięta rywalizacja może zaprzepaścić szanse drużyny w fazie play-off.
After years of bitter rivalry, the two companies finally buried the tomahawk.
Po latach zaciekłej rywalizacji dwie firmy wreszcie zakopały topór wojenny.
He refused to delight in someone's misfortune, despite their bitter rivalry.
Odmówił cieszenia się z cudzego nieszczęścia, mimo ich ostrej rywalizacji.
She could not understand the strife that led to their bitter rivalry.
Nie mogła zrozumieć konfliktu, który doprowadził do ich gorzkiej rywalizacji.
Their friendship was contrasted with the bitter rivalry of the neighboring teams in the competition.
Ich przyjaźń była skontrastowana z zaciekłą rywalizacją sąsiednich drużyn w zawodach.
The feuding athletes made headlines with their bitter rivalry.
Skonfliktowani sportowcy trafiali na nagłówki z powodu swojej zawziętej rywalizacji.
Their thwarted love led to a bitter rivalry between their families.
Ich udaremniona miłość doprowadziła do gorzkiej rywalizacji między ich rodzinami.
This is a bitter rivalry, and no one is about to back down.
To najwięksi rywale i nikt nie odpuszcza.
Hideyoshi hoped that the bitter rivalry among the regents would prevent any one of them from seizing power.
Hideyoshi miał nadzieję, że ostra rywalizacja pomiędzy regentami uniemożliwi jednemu z nich przejęcie pełni władzy.
The frequent scandals and falls of government have been a manifestation of the bitter rivalry between oligarchs, the businessmen who built their fortunes owing to controlling the privatisation process in the early 1990s and then gaining hold of all areas in the state, including politics.
Za częstymi skandalami i upadkami rządów kryła się silna rywalizacja oligarchów, biznesmenów, którzy dzięki kontrolowaniu procesu prywatyzacji na początku lat 90. zgromadzili majątki, a następnie rozbudowali wpływy we wszystkich obszarach państwa, także w polityce.
Elections can become a meat grinder, pitting friends against each other in bitter rivalry.
Wybory mogą stać się polem bitwy, skłócając przyjaciół w gorzkiej rywalizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bitter rivalry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 20 ms.
