In technology, a black box can complicate troubleshooting processes significantly.
W technologii czarna skrzynka może znacznie skomplikować proces rozwiązywania problemów.
Her emotions felt like a black box, revealing nothing to those around her.
Jej emocje były jak czarna skrzynka, nie ujawniając nic osobom w otoczeniu.
The wallet is packed in an elegant black box with the brand logo.
Therefor they need big and complex mechanisms usually realised inside a black box.
Potrzebują one zatem dużych i złożonych mechanizmów, umieszczonych zazwyczaj wewnątrz czarnego pudełka.
Flight crews must ensure the black box is operational before every journey.
Załoga musi upewnić się, że rejestrator lotu działa prawidłowo przed każdą podróżą.
After the accident, the black box provided clarity about what went wrong.
He described the economy as a black box that few truly understand.
Education methods can sometimes feel like a black box, hindering effective teaching.
Metody edukacji czasami wydają się być czarną skrzynką, utrudniając skuteczne nauczanie.
Investigators found the black box at the crash site, revealing vital information.
Na miejscu katastrofy śledczy odnaleźli czarną skrzynkę, która ujawniła kluczowe informacje.
The investigation revealed a black box in the finance procedures, hindering transparency.
Śledztwo ujawniło czarną skrzynkę w procedurach finansowych, utrudniając przejrzystość.
They approached the new software cautiously, understanding it as a black box.
Podchodzili ostrożnie do nowego oprogramowania, rozumiejąc je jako czarną skrzynkę.
The new marketing algorithm is a black box to most of the team members.
Nowy algorytm marketingowy jest dla większości członków zespołu czarną skrzynką.
You're right, this thing is like our black box.
Masz rację, ta rzecz jest jak nasza czarna skrzynka.