The severe storm knocked out powerlines, causing a widespread blackout in the city.
Silna burza uszkodziła linie energetyczne, powodując rozległy blackout w mieście.
A downed power line caused a blackout in the entire neighborhood last night.
Powalona linia energetyczna spowodowała blackout w całej dzielnicy zeszłej nocy.
The blackout turned the bustling city into a peaceful, starlit evening.
Blackout zamienił tętniące życiem miasto w spokojny, rozgwieżdżony wieczór.
They installed blackout drapes in the nursery for better sleep during the day.
Zainstalowali zasłony blackout w pokoju dziecinnym, aby lepiej spać w ciągu dnia.
After the blackout, the city implemented measures to prevent future outages.
Po blackoucie miasto wdrożyło środki zapobiegające przyszłym przerwom w dostawie energii.
The sudden blackout raised a scare during the late-night hospital surgery.
Nagła awaria prądu zasiała panikę podczas nocnej operacji w szpitalu.
The media immediately pointed fingers at city officials after the blackout.
Media natychmiast wskazywały palcem na kogoś z władz miasta po awarii prądu.
The blackout during the speech only served to fuel rumors about sabotage.
Awaria prądu podczas przemówienia tylko posłużyła do podsycania pogłosek o sabotażu.
After the sudden blackout, when power would return was anybody's guess.
Po nagłej awarii prądu, kiedy wróci zasilanie, to nikt nie wie.
They had a blackout during the storm and all the alarms went silent.
Podczas burzy mieli przerwę w dostawie prądu i wszystkie alarmy ucichły.
The fuss quickly died down when the power returned after the short blackout.
Kiedy po krótkiej awarii wrócił prąd, wszystko szybko przycichło.
She carefully nursed along the last candle during the whole night blackout.
Ona oszczędnie gospodarowała ostatnią świecą przez całą nocną awarię prądu.
Pressing this red button will trip off the emergency generator during a blackout.
Naciśnięcie tego czerwonego przycisku będzie uruchamiać agregat awaryjny podczas zaniku prądu.