Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blaming myself
Vertaling van "blaming myself" in Pools
obwiniać
się winić
się obwiniałem
obwiniałam się
obwiniałam siebie
winie siebie
I can't stop blaming myself for what happened to my mom.
Nie umiem przestać się obwiniać za to, co stało się mamie.
It was only recently that I stopped blaming myself for what happened.
Dopiero niedawno przestałam się za to obwiniać.
But I've stopped blaming myself.
Ale przestałem już się winić.
I can't help blaming myself.
Nie umiem przestać się winić.
For years I kept blaming myself.
Przez lata wciąż się obwiniałem.
Though I'm not at fault... I'm blaming myself.
Nie jestem winna, ale się obwiniam.
No, I'm quite comfortable blaming myself, actually, for the lot of it.
Właściwie lubię się obwiniać, tak dla zabawy.
And I'm blaming myself here...
A ja się obwiniam.
I don't think I could ever stop blaming myself for all the time I wasted being drunk, angry, busy, when I really wasn't.
Chyba nigdy nie przestanę się obwiniać za ten zmarnowany czas, gdy byłem pijany, wściekły, zajęty, gdy tak nie było.
At least I've stopped blaming myself for not making Jeff leave that night.
W końcu przestałam się obwiniać, że pozwoliłam Jeffowi odejść tej nocy.
I'm done blaming myself for your bad decisions.
Nie będę się więcej obwiniała za twoje złe wybory.
I can't help blaming myself and wishing things had been different.
Czuję się winny i życzyłbym sobie, aby stało się inaczej.
I even stopped blaming myself for killing my brother in the conclave...
Wybaczyłam sobie, że w ostatnim konklawe, zabiłam nawet własnego brata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blaming myself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 43 ms.
