Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
blank cheque
Definitie
Vertaling van "blank cheque" in Pools
Definitie NEW
In other words, you're asking for a blank cheque.
Innymi słowy, prosisz mnie o czek in blanco.
However, it is anything but a blank cheque.
Nie jest to jednak nic innego, jak czek in blanco.
The team must operate efficiently even with a blank cheque.
Zespół musi działać efektywnie, nawet mając carte blanche.
The reckless decision was made under the illusion of a blank cheque.
Lekkomyślną decyzję podjęto pod złudzeniem posiadania carte blanche.
He gave his irresponsible friend a blank cheque for the weekend expenses.
Dał swojemu nieodpowiedzialnemu przyjacielowi wolną rękę w kwestii weekendowych wydatków.
The professor was given a blank cheque for research equipment.
Profesor otrzymał wolną rękę w zakupie sprzętu badawczego.
A blank cheque symbolizes trust, but it requires careful consideration to avoid pitfalls.
Czek in blanco symbolizuje zaufanie, ale wymaga ostrożności, aby uniknąć pułapek.
A blank cheque for success doesn't guarantee hard work.
Carte blanche dla sukcesu nie gwarantuje ciężkiej pracy.
A blank cheque was handed to the new recruit for marketing initiatives.
Nowemu pracownikowi dano wolną rękę w kwestii inicjatyw marketingowych.
The team leader misinterpreted the autonomy as a blank cheque.
Lider zespołu błędnie zinterpretował autonomię jako carte blanche.
The illusion of a blank cheque led to financial troubles.
Złudzenie posiadania carte blanche doprowadziło do kłopotów finansowych.
And the marriage certificate will be our blank cheque.
A papierek będzie naszym czekiem in blanco.
Yet writing a blank cheque is, of course, no solution.
Jednak wystawienie czeku in blanco nie jest oczywiście rozwiązaniem.
Uitdrukkingen met blank cheque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sign a blank cheque v.
podpisać czek in blanco
"He decided to sign a blank cheque for the charity."
write a blank cheque v.
dać nieograniczone pozwolenie
"The manager won't write a blank cheque for new ideas."
give someone a blank cheque v.
dać wolną rękę · dać pełną swobodę
"The manager gave him a blank cheque to run the project."
Synoniemen voor blank cheque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 26 ms.
