Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bleed-through
View images
Definitie
Vertaling van "bleed-through" in Pools
Definitie NEW
przeciekanie dźwięku
przenikanie dźwięków
A minor bleed-through appeared, but it did not ruin the overall design.
Pojawiło się niewielkie przebijanie tuszu, ale nie zepsuło to ogólnego projektu.
I specifically bought bleed-through resistant paper for my calligraphy.
Specjalnie kupiłem papier odporny na przebijanie do mojej kaligrafii.
I noticed some bleed-through on the other side of this thin paper.
Zauważyłem przesiąkanie na drugą stronę tego cienkiego papieru.
After scanning, I could see the bleed-through from the other side.
Po zeskanowaniu zauważyłem przesiąkanie z drugiej strony.
I noticed the bleed-through created confusion among the audience members during the presentation.
Zauważyłem, że przenikanie dźwięków wywołało zamieszanie wśród publiczności podczas prezentacji.
She adjusted her headphones to reduce the bleed-through and concentrate on the melody.
Dostosowała słuchawki, aby zmniejszyć przenikanie dźwięków i skoncentrować się na melodii.
She learned the hard way about bleed-through with cheaper stationery.
Na własnej skórze przekonała się o przesiąkaniu tuszu w tańszych artykułach piśmiennych.
I couldn't hear the interview clearly due to the bleed-through from the old speakers.
Nie mogłem wyraźnie usłyszeć wywiadu z powodu przesłuchów ze starych głośników.
It was challenging to focus on the lyrics with all the bleed-through from nearby events.
Trudno było skupić się na tekście piosenki przy całym tym przesłuchu z pobliskich imprez.
She complained about the bleed-through that interfered with her podcast recording last night.
Narzekała na zakłócenia, które wpłynęły na nagranie jej podcastu zeszłej nocy.
Sound designers commonly deal with bleed-through when recording in shared spaces.
Projektanci dźwięku często mają do czynienia z przesłuchami podczas nagrywania we wspólnych przestrzeniach.
After testing, they confirmed that the microphone caused some bleed-through into the headphones.
Po testach potwierdzili, że mikrofon powodował przenikanie dźwięku do słuchawek.
I always check for bleed-through before printing important documents.
Zawsze sprawdzam, czy tusz nie przebija, zanim wydrukuję ważne dokumenty.
Images of bleed-through
przebarwienie
przesiąkanie
Synoniemen voor bleed-through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 15 ms.
