Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bless
Vertaling van "bless" in Pools
Vervoegen
During the service, holy water was spread around to bless the congregation.
Podczas nabożeństwa woda święcona była rozprowadzana wokół, aby błogosławić wiernych.
Every spring, the sprite returns to bless the blooms with its enchanting presence.
Każdej wiosny duszek powraca, by błogosławić kwiaty swoją czarującą obecnością.
A compliment can bless someone with newfound confidence that lasts for days.
Komplement może obdarzyć kogoś nową pewnością siebie, która trwa dniami.
A good spirit is believed to bless the house with peace and harmony.
Wierzy się, że dobry duch błogosławi dom spokojem i harmonią.
And your mother, bless her heart, she covered the cost.
I swojej matce, błogosławić jej serce, że pokryła koszty.
I bless my work with love and watch how it multiplies.
Błogosławię moją pracę z miłością i obserwuję jak się pomnaża.
May he bless those who are unable to share his bounty with us.
Niech błogosławi tym, którzy nie mogą dzielić z nami jego darów.
Accept our offering, and bless us with your favor against our enemies...
Przyjmij naszą ofiarę, i błogosław nam przysługę przed naszymi wrogami...
The older boy, bless his soul, is preparing for his career.
A starszy chłopak, błogosław jego ducha, szykuje się do kariery.
I bless each of you to be successful in all this.
Błogosławię każdego z was, aby odniósł sukces w tym wszystkim.
If I'm right, we will bless them for eternity.
A jeśli mam rację, będziemy je błogosławić na wieczność.
I bless your mother every day for leaving us that house.
Każdego dnia błogosławię twojej matce za zostawienie nam tego domu.
Adams, I bless the day that you came into my life.
Adams, błogosławię dzień, w którym pojawiłaś się w moim życiu.
Uitdrukkingen met bless: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bless you interj.
na zdrowie
"When John sneezed, Mary said, 'Bless you!'."
! God bless you interj.
na zdrowie
"God bless you after that loud sneeze."
bless us v.
błogosławić · pobłogosławić
"The priest prayed to bless us during the ceremony."
bless me exp.
o rety
"Bless me, I didn't see that coming!"
! bless one's heart exp.
biedaczka
"Bless her heart, she tried her best."
bless someone with v.
obdarzyć · obdarowywać
"She blessed him with her kindness."
! bless someone's heart exp.
dziękuję ci z całego serca
"Bless your heart for helping me out."
bless someone's soul exp.
biedaczek
"He tried his best, bless his soul."
bless up exp.
powodzenia
"Bless up, you got this!"
! bless y'all's heart exp.
biedactwa
"Bless y'all's heart, I know it's been tough."
! bless your heart exp.
biedactwo
"You lost your keys again? Bless your heart."
God bless someone's soul exp.
niech Bóg błogosławi
"God bless her soul for helping us."
! bless one's little heart exp.
biedactwo
"Bless her little heart, she tried so hard."
bless someone's cotton socks v.
wyrażać uczucie · okazywać czułość
"She baked cookies for everyone, bless her cotton socks!"
! bless y'all's hearts exp.
Oj, współczuję wam
"Bless y'all's hearts, that sounds tough."
bless little cotton socks interj.
Ojej, jaka słodka!
"Oh, bless little cotton socks, she's so adorable!"
bless my soul exp.
o rety · jezu
"Bless my soul, I didn't see that coming!"
bless one's soul exp.
biedna dusza
"Bless her soul, she tried her best."
bless someone's sweet cotton socks interj.
niech mu Bóg błogosławi
"Bless his sweet cotton socks, he helped me with my bags!"
bless your cotton socks exp.
niech cię Bóg błogosławi
"You brought me coffee? Bless your cotton socks!"
Synoniemen voor bless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2762. Exact: 2762. Verstreken tijd: 48 ms.
