Sayapin left already, blind drunk.
After one too many cocktails, he was blind drunk and lost his keys.
He was so blind drunk that he couldn't remember how he got home.
He tried to argue with the bouncer, but he was blind drunk and incoherent.
They laughed about how blind drunk he had been in college, a real party story.
Śmiali się z tego, jak kompletnie pijany był na studiach, prawdziwa imprezowa historia.
After five shots in an hour, he was blind drunk and couldn't stand straight.
Po pięciu kieliszkach w ciągu godziny był kompletnie pijany i nie mógł stać prosto.
Walking home, he realized he was blind drunk and needed to call a cab.
Idąc do domu, zdał sobie sprawę, że jest kompletnie pijany i musi wezwać taksówkę.
They had a great time, but one of them ended up blind drunk on the floor.
Świetnie się bawili, ale jeden z nich skończył kompletnie pijany na podłodze.
And then he came staggering back, blind drunk, claiming that Popov and a thug had abducted him and interrogated him and poured brandy down his throat.
A potem nagle wrócił, kompletnie pijany. Twierdził, że Popow i jakiś zbir porwali go, przesłuchiwali i wlewali mu do gardła brandy.
At the wedding, Uncle Joe ended up blind drunk before the cake was served.
Na weselu, wujek Joe skończył kompletnie pijany zanim podano tort.
Maillard was blind drunk yesterday.
Wczoraj Maillard był kompletnie pijany.
And I plan on getting blind drunk and ruining the festivities.
A do tego zamierzam pić na umór i popsuć uroczystości.
He was blind drunk at a pub during our time of death window.