His confidence was blindingly obvious, and it wowed everyone in the room.
Jego pewność siebie była rażąco oczywista, co zachwyciło wszystkich w pokoju.
Or expect him to do anything but state the blindingly obvious.
Lub oczekuj, że zrobi wszystko ale ogłosi coś oczywistego.
It's blindingly obvious when you think about it.
Jeśli się nad tym zastanowić, to jest nader oczywiste.
Must I explain what is blindingly obvious over and over?
Czy ciągle muszę wyjaśniać co jest oczywiste?
If you think about this question for any length of time, it's blindingly obvious why we have a brain.
Jeśli się nad tym dłużej zastanowić, staje się oczywiste, po co nam mózg.
But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things.
Ale tak naprawdę to dziecinne przeinaczenie zostało mi w pamięci, ponieważ nagle stało się dla mnie jasne, dlaczego nie robimy rzeczy najbardziej oczywistych.
It's blindingly obvious, but from it much follows.
Jest to oczywiste ale jak wiele od tego zależy
Thank you for that statement of the blindingly obvious!
Dzięki, że mówisz mi rzeczy oczywiste!
I-is there any other blindingly obvious thing you would like to point out to us?
Czy jest jeszcze jakaś oczywista oczywistość, którą chciałaby nam pani oznajmić?
I would have thought that had become blindingly obvious.
Myślę, że to oczywiste.
It's blindingly obvious that he's the killer
To oczywiste, że jest mordercą.
Thank you for stating the blindingly obvious.
Dziękuję za stwierdzenie oczywistości.
Prasad's book provides a very strong example of how scientists can ignore the blindingly obvious in an attempt to brainwash us.
Książka Prasad daje bardzo mocny przykład tego, jak naukowcy mogą ignorować to co jest oślepiająco oczywiste, starając się prać nam mózgi.