Processing of blister copper to remove impurities in rotary and stationary furnaces and casting in the form of anodes
Rafinacja miedzi blister usuwająca zanieczyszczenia w piecach obrotowych i stacjonarnych oraz odlewanie w postaci anod
Blister copper is 96-99% pure, but there is a way to purify it further, through a technique called electrolysis.
Czystość miedzi blister wynosi 96-99%, ale istnieją techniki jej dalszego oczyszczania na drodze elektrolitycznej.
A careful examination revealed several air pockets in the blister copper sample.
In metallurgy, blister copper indicates that the initial smelting process was successful.
After cooling, the blister copper formed a unique surface texture that intrigued scientists.
Po ostygnięciu miedź konwertorowa utworzyła unikalną teksturę powierzchni, która zaintrygowała naukowców.
After smelting, they found large pieces of blister copper ready for the next stage.
In the assay lab, they tested the purity of the newly produced blister copper.
W laboratorium badawczym sprawdzili czystość świeżo wyprodukowanej miedzi konwertorowej.
She learned about the properties of blister copper during her metallurgical engineering course.
Podczas kursu inżynierii metalurgicznej poznała właściwości miedzi konwertorowej.
Unrefined copper, copper anodes for electrolytic refining (including blister copper) (excluding electrocopper-plating, electroplating anodes)
Miedź nierafinowana, anody miedziane do rafinacji elektrolitycznej, włączając miedź konwertorową, z wyłączeniem miedzi galwanotechnicznej, anod galwanotechnicznych
The production at the Głogów II copper smelter is based on modern one-stage flash furnace smelting technology, in which blister copper is produced directly from dried concentrate.
Produkcja w obu ciągach produkcji miedzi HM "Głogów" jest oparta na jednostadialnej technologii przetopu w piecu zawiesinowym, w którym - bezpośrednio z wysuszonego koncentratu - wytwarzana jest miedź blister.
The production at the Głogów II copper smelter is based on modern one-stage flash furnace smelting technology, in which blister copper is produced directly from dried concentrate.
Produkcja w HM Głogów II jest oparta na jednostadialnej technologii przetopu w piecu zawiesinowym, w którym - bezpośrednio z wysuszonego koncentratu - wytwarzana jest miedź blister.
Production in both copper production lines of the Głogów Copper Smelter is based on a one-stage flash furnace copper smelting technology, in which blister copper is produced directly from dried concentrate.
Produkcja w obu ciągach produkcji miedzi HM "Głogów" jest oparta na jednostadialnej technologii przetopu w piecu zawiesinowym, w którym - bezpośrednio z wysuszonego koncentratu - wytwarzana jest miedź blister.
Production by the Głogów I Copper Smelter/Refinery is based on single-stage smelting in a flash furnace, where blister copper is produced directly from dried concentrate.
Produkcja w HM Głogów I jest oparta na jednostadialnej technologii przetopu w piecu zawiesinowym, w którym - bezpośrednio z wysuszonego koncentratu - wytwarzana jest miedź blister.