The blogger clearly has an ax to grind against that company's products.
Ten bloger ma wyraźnie ukryty motyw atakowania produktów tej firmy.
That conspiracy blogger sounds crazier than a road lizard in every single post.
Ten bloger spiskowy brzmi szalony do granic możliwości w każdym jednym wpisie.
The blogger minutely reviewed the latest gadget, highlighting both pros and cons.
Blogger dokładnie zrecenzował najnowszy gadżet, podkreślając zarówno zalety, jak i wady.
As a fashion blogger, she's always in the swim of new styles.
Jako blogerka modowa jest zawsze na bieżąco z nowymi stylami.
As a travel blogger, she managed to compass the globe in three years.
Jako blogerka podróżnicza zdołała objechać cały świat w trzy lata.
The fashion blogger gave the celebrity's outfit a brutal going-over online.
Blogerka modowa przyjrzała się stroju celebrytki bardzo dokładnie w sieci.
The blogger carved herself a niche by reviewing only eco-friendly household products.
Blogerka wypracowała sobie niszę, recenzując wyłącznie ekologiczne produkty do domu.
The blogger became a cult hero for openly criticizing big corporations online.
Bloger stał się postacią kultową za otwartą krytykę wielkich korporacji w sieci.
The blogger loves digging the dirt on influencers and exposing their secrets.
Bloger uwielbia szukać haków na influencerów i ujawniać ich sekrety.
The blogger tried to get dirt on influencers to boost her readership.
Blogerka próbowała zdobyć haka na influencerów, żeby zwiększyć poczytność.
The blogger gave a generous plug to that small charity in her post.
Blogerka zrobiła porządną reklamę tej małej fundacji w swoim wpisie.
Their tiny bakery became a money machine after a famous blogger mentioned it.
Ich mała piekarnia stała się żyłą złota po wzmiance słynnej blogerki.
Online, the blogger struck the first blow by posting a harsh review.
W internecie bloger zadał pierwszy cios, publikując miażdżącą recenzję.