Vacuum tubes for blood sampling are often used in pediatrics.
Probówki próżniowe do pobierania próbek krwi są często stosowane w pediatrii.
Among the modern equipment for analysis should be noted vacuum tubes for blood sampling.
Wśród nowoczesnych urządzeń do analizy należy wymienić probówki próżniowe do pobierania próbek krwi.
Such a system for blood sampling has several positive points that facilitate the work of a veterinarian.
Taki system pobierania krwi ma kilka pozytywnych punktów, które ułatwiają pracę weterynarza.
This company is a global leader in the production of disposable safety lancets for blood sampling and personal lancets for home use e.g. for diabetics.
Koncern ten jest światowym liderem w produkcji jednorazowych nakłuwaczy do pobierania krwi oraz nakłuwaczy personalnych do domowego użytku np. przez cukrzyków.
frequent repeated blood sampling or administration of substances
wielokrotne pobieranie próbek krwi lub podawanie substancji
Most countries include the examples "needle insertion, e.g. intravenous catheters or blood sampling" and "superficial surgical procedures".
W większości krajów uwzględniono przykłady "wprowadzenie igły, np. umieszczanie kaniuli dożylnej lub pobieranie próbek krwi" oraz "powierzchniowe zabiegi chirurgiczne".
However, it is not excluded the option of blood sampling by such hollow devices.
Nie wyklucza się jednak możliwości pobierania próbek krwi przez takie puste urządzenia.
Macaques can easily be trained to cooperate in simple routine procedures such as injections or blood sampling and to come to an accessible part of the enclosure.
Makaki można łatwo przyuczyć do współpracy w wykonywaniu prostych rutynowych procedur badawczych, takich jak zastrzyki lub pobieranie próbek krwi, oraz do podchodzenia do części pomieszczenia dostępnych dla obsługi.
Non-human primates will respond to aural and visual stimuli, and by using simple reward systems, training can often be employed to encourage the animals to accept minor interventions, such as blood sampling.
Zwierzęta naczelne reagują na bodźce słuchowe i wzrokowe, a stosowanie prostych systemów nagradzania może umożliwić przeszkolenie zwierząt do akceptacji drobnych procedur badawczych, takich jak pobieranie próbek krwi.
The company promised to painlessly solve the problem of blood sampling by developing technology for microscopic analysis of a sample for multiple examinations at once.
Firma obiecała bezboleśnie rozwiązać problem pobierania krwi do badań, opracowując technologię do analizy mikroskopijnej próbki pod kątem wielu badań jednocześnie.
In addition to blood sampling for analysis, he can recommend carrying out scarification tests in which a small amount of an allergen is injected into the skin to test the reaction of the body to it.
Oprócz pobierania próbek krwi do analizy, może zalecić przeprowadzenie testów skaryfikacji, w których niewielka ilość alergenu jest wstrzykiwana w skórę w celu przetestowania reakcji na nią ciała.
For the past several years, in the process of qualitative and rapid blood sampling, conventional laboratory tubes have given way to vacuum "brethren."
W ciągu ostatnich kilku lat, w procesie jakościowego i szybkiego pobierania próbek krwi, konwencjonalne probówki laboratoryjne ustąpiły miejsca próżniom "braciom".
The second group was sent for multiple blood sampling, averaging from 8 to 16 times in every child.
Druga grupa jest wysyłany do wielokrotnego pobierania krwi - średnio od 8 do 16 razy u każdego dziecka.