Root, you bloody fool, get out of that wardrobe and makeup.
Root, ty cholerny głupcze, zmień ubranie i makijaż.
They will hang you, you bloody fool.
Powieszą cię za to, ty cholerny głupcze.
Whatever it is, forgive him and don't be a bloody fool.
Cokolwiek to jest, wybacz mu i nie bądź cholernym głupcem.
Running in grass like this, you bloody fool!
Ty cholerny głupcze, jak mogłeś biec przez tak wysoką trawę?
He who thinks me dumb is a bloody fool
Ten, kto uważa mnie za niemego, jest cholernym głupcem
What planet are you from, bloody fool?
Z jakiej planety jesteś, cholerny głupcze?
And hang for it, you bloody fool?
I zginąłbyś za to, cholerny głupcze?
Don't be such a bloody fool!
Nie bądź cholernym głupcem!
I'll have all their heads. Oh, you blind, bloody fool.
Każę im ściąć głowy! - Ty cholerny głupcze!
Max. You're a bloody fool.
Max jesteś cholernym głupcem.
What? And paid for it, you bloody fool? - Yes!
I zginąłbyś za to, cholerny głupcze?
Oh, Daffyd, you bloody fool!
Och, Daffydzie, ty cholerny głupcze!
Stop that idiotic giggling, you bloody fool, and listen to me.
Skończ ten idiotyczny chichot, głupcze i posłuchaj mnie.