After receiving the criticism, she found herself in a deep blue funk for days.
Po otrzymaniu krytyki popadła w głęboki dołek na kilka dni.
Friends noticed her quietness and asked if she was in a blue funk.
Przyjaciele zauważyli jej cichość i zapytali, czy dopadła ją chandra.
He sank into a blue funk when his project was suddenly canceled.
January always finds me in a blue funk after the holidays end.
He fell into a blue funk after receiving the anonymous threatening messages.
I get into a blue funk every year around my birthday.
She's in a blue funk again, even though everything seems fine outside.
Tom was in a blue funk before his big presentation at work.
News about possible layoffs put the whole office in a blue funk.
After failing the exam, she spent days in a blue funk alone.
The horror movie left my little sister in a blue funk all night.
I've been in a blue funk since I heard about the test results.
After weeks in that blue funk, she finally decided to seek help.