Vertaling van "board elects" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the first session the Board elects from its members a secretary and a treasurer.
Na pierwszym posiedzeniu Zarząd wybiera ze swego grona sekretarza i skarbnika, a także może wybrać z-ca prezesa.
During its first meeting, the Management Board elects its President from among its members.
At the first meeting the Board elects the Vice-presidents referred to in subparagraph 1, and if necessary, may also elect other Vice-presidents and define the functions of other members of the Board.
Na pierwszym zebraniu Zarząd wybiera Wiceprezesów, o których mowa w ust. 1, a w razie potrzeby może wybrać także innych Wiceprezesów oraz określić funkcje innych członków Zarządu.
Passing a resolution about suspension of a Branch Board, the Main Board elects a temporary board, whose duties are
Podejmując uchwałę o zawieszeniu zarządu oddziału, Zarząd Główny powołuje tymczasowy zarząd, którego zadaniem jest
The Board elects the Chairman of the Board, which directs its work. 3.
At the first meeting, the Review Board elects a Chairman from among its members, who directs the work of the Review Board.
Voting by secret ballot, the Management Board elects from among its members the President and two Vice Presidents of the Management Board, who serve as the Presiding Committee of the Management Board over the joint term of the Management Board.
Członkowie Zarządu wybierają ze swego grona w tajnym głosowaniu na okres wspólnej kadencji tego Zarządu Prezesa i dwóch Wiceprezesów Zarządu, którzy tworzą Prezydium Zarządu.
The Supervisory Board elects a Chairman from among its members, one or more Deputy Chairmen and a Secretary.
The Supervisory Board elects from among its members a Chairman, Vice-Chairman and a Secretary of the Supervisory Board.
Rada Nadzorcza wybiera spośród swoich członków Przewodniczącego, Wiceprzewodniczącego oraz Sekretarza Rady.
The Supervisory Board elects the Chairman of the Supervisory Board and the Deputy Chairman of the Supervisory Board from among its members.
The Supervisory Board elects from among its members a Chairman, a Vice-Chairman or Vice-chairmen and a Secretary or Secretaries of the Supervisory Board.
Rada wybiera spośród swojego grona Przewodniczącego, Wiceprzewodniczącego lub Wiceprzewodniczących oraz Sekretarza lub Sekretarzy Rady.
The Foundation Board elects the Chairman, Vice-Chairman and Secretary of the Foundation Board from among its members.