The airline staff guided us through the airside to our boarding gate.
Personel linii lotniczych przeprowadził nas przez strefę lotniczą do bramki odlotów.
After checking in, passengers headed straight to the boarding gate to await their flight.
Po odprawie pasażerowie udali się prosto do bramki odlotów, aby oczekiwać na swój lot.
The boarding gate sign displayed the departure time, keeping passengers informed.
Tablica przy bramce odlotów wyświetlała godzinę odlotu, informując pasażerów.
Passengers queued up in an orderly fashion near the boarding gate, following instructions.
Pasażerowie ustawili się w uporządkowany sposób przy bramce odlotów, stosując się do instrukcji.
What time do I have to be at the boarding gate?
Extra/oversized cabin baggage will be refused at the boarding gate, or where available, placed in the hold of the aircraft for a fee of £50/€50.
Dodatkowy/przeciążony bagaż podręczny nie będzie akceptowany przy wejściu do samolotu, z wyjatkiem sytuacji gdzie możliwe będzie umieszczenie takiego bagażu w luku ładunkowym samolotu za dodatkowa opłatą Ł50/€50.
A flight attendant announced the boarding gate number over the intercom, guiding passengers.
Stewardessa ogłosiła numer bramki odlotów przez interkom, kierując pasażerów.
Passengers formed a line at the boarding gate, ready to board the plane.
Pasażerowie ustawili się w kolejce przy bramce odlotów, gotowi do wejścia na pokład samolotu.
Passengers rushed to the boarding gate upon hearing the final call for boarding.
Pasażerowie pośpiesznie ruszyli do bramki odlotów, słysząc ostatnie wezwanie do wejścia na pokład.
Passengers waved goodbye to loved ones at the boarding gate before boarding.
Pasażerowie machali na pożegnanie bliskim przy bramce odlotów przed wejściem na pokład.
The boarding gate area was crowded with travelers carrying their luggage.
The boarding gate changed during our layover, causing a bit of chaos.
Podczas naszej przesiadki zmieniono bramkę wylotu, co spowodowało trochę chaosu.
The boarding gate was decorated with colorful signs, creating a welcoming atmosphere.