It was a paid boarding-school, but as he was a half-orphan he paid lower tuition.
Była to odpłatna szkoła z internatem, jednak jako półsierota płacił zaniżone czesne.
In the small town of Neryungri surrounded by picturesque forests lies an innovative boarding-school named "the Arctic".
W małym miasteczku Neryungri otoczonym malowniczymi lasami znajduje się innowacyjna szkoła z internatem o nazwie "Arktyka".
You sent them to boarding-school!
A państwo wysłali je do internatu!
A friend I met at the boarding-school works in Duesseldorf as a helicopter pilot.
Mój kumpel z internatu pracuje w Dusseldorfie jako pilot śmigłowca.
After his graduation he worked for two years as an educator in a boarding-school, then for four years in the Polish Economic Society, and the League for the Preservation of Nature social organizations.
Po studiach przez dwa lata pracował jako wychowawca internatu, a następnie (przez kolejne 4 lata) był zatrudniony w organizacjach społecznych (Polskie Towarzystwo Ekonomiczne i Liga Ochrony Przyrody).
I thought you boarding-school types were meant to repress all your feelings.
Myślałam, że w szkołach z internatem tłumią wasze uczucia.
You went to boarding-school when you were still a little boy.
Poszedłeś do szkoły z internatem już jako mały chłopiec.
Old boarding-school mates, soggy biscuit or no, don't spill to each other.
Starzy szkolni kumple, smarowanie czy nie, nie zwierzamy się sobie.
He was my boarding-school teacher.
Był moim nauczycielem w szkole z internatem.
You sent them to boarding-school!
To ja wychowałam państwa dzieci!
She maintains half of the colonial army contingent in Algiers and offers free showings of educational films for boarding-school pupils.
Utrzymuje połowę stanu liczebnego kolonialnych sił armatnich z Algieru i oferuje darmowe filmy edukacyjne dla uczniów w internatach.
Mary made the long voyage to England under the care of an officer's wife, who was taking her children to leave them in a boarding-school.
Długą podróż do Anglii Mary odbyła pod opieką żony pewnego oficera, która dzieci swoje odwoziła do szkół.
She characterized Choate's "boarding-school life" as being like a "prison", while her "friends in New York were having fun".
Życie w szkole z internatem opisała jako "pobyt w więzieniu, kiedy jej znajomi w Nowym Jorku świetnie się bawili".