Vertaling van "bode well" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
His own grave also does not bode well.
That sound outside doesn't bode well, though.
After all this time, that doesn't bode well.
~ It doesn't bode well, does it?
The news today that the security forces prevented opposition politicians from staging a protest rally does not bode well.
Dzisiejsza wiadomość, że siły bezpieczeństwa uniemożliwiły politykom opozycji przeprowadzenie demonstracji protestacyjnej, nie rokuje dobrze.
Unfortunately, the current, so intense and spectacular phase of this conflict does not bode well as neither of the three sides involved came forward with a proposal of a constructive solution.
Niestety, obecna, tak ostra i spektakularna faza tego sporu nie rokuje dobrze, bowiem żadna z trzech zaangażowanych stron nie wyszła w ostatnim czasie z konstruktywną propozycją rozwiązań.
All right, that does not bode well.
Dobra, to nie wróży dobrze.
This does not bode well and it is also the reason why I chose to abstain in the vote on this report.
Ten zapis nie wróży dobrze, i z tego też powodu zdecydowałem się wstrzymać od głosu w sprawie przedmiotowego sprawozdania.
A thorough search of the area is still on, but her belongings do not bode well, since some were found stained with blood.
Trwa dokładne przeszukiwanie okolicy, ale jej rzeczy nie wróżą dobrze, bo niektóre znaleziono poplamione krwią.
Even the name does not bode well: crow's feet spread with age as our eyes wide.
Nawet nazwa nie wróży dobrze: kurze łapki rozrastają się z wiekiem, gdy nasze oczy są szeroko otwarte.
There's an alliance that does not bode well.
Ten sojusz nie wróży dobrze.
It doesn't bode well.
To nie wróży dobrze.
We have to be aware that this has not happened much before in China: this is a turning point that does not bode well.
Musimy być świadomi tego, że wcześniej w Chinach nie zdarzało się to często, co nie rokuje dobrze na przyszłość.