Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boding
Definitie
Vertaling van "boding" in Pools
Definitie
prorocze przeczucie
przepowiednia
In her dreams, she often saw visions boding significant changes in her life.
W swoich snach często widziała wizje zapowiadające znaczące zmiany w jej życiu.
That eerie howl was a boding of something unusual lurking nearby.
To upiorne wycie zwiastowało, że coś niezwykłego czai się w pobliżu.
Her boding remarks suggested that something unexpected would happen soon.
Jej niepokojące uwagi sugerowały, że wkrótce wydarzy się coś nieoczekiwanego.
The boding shadows in the alley made her hesitant to walk alone.
Złowrogie cienie w alejce sprawiły, że zawahała się przed samotnym spacerem.
The sudden chill in the air felt boding, warning us of an approaching winter.
Nagły chłód w powietrzu był złowróżbny, ostrzegając nas o zbliżającej się zimie.
Her sneezing felt like a boding of allergies returning to torment her.
Jej kichanie wydawało się zapowiedzią powrotu dręczących ją alergii.
The dark clouds were boding a severe storm later in the evening.
Ciemne chmury zwiastowały nadejście potężnej burzy wieczorem.
The flickering lights were boding an electrical issue that needed immediate attention.
Migoczące światła sygnalizowały problem elektryczny wymagający natychmiastowej uwagi.
The news headlines were boding trouble for the upcoming election.
Nagłówki wiadomości zapowiadały problemy w nadchodzących wyborach.
The boding signs from the stock market worried the investors significantly.
Niepokojące sygnały z giełdy znacznie zaniepokoiły inwestorów.
Her expression was a boding of disappointment after the announcement.
Jej wyraz twarzy zapowiadał rozczarowanie po ogłoszeniu.
His sudden silence was boding trouble for the group who relied on his guidance.
Jego nagłe milczenie wróżyło kłopoty dla grupy, która polegała na jego wskazówkach.
Boding ominously for profit margins, it brings slowing growth, falling prices, and increasing competition.
Źle wróży zyskom i niesie spowolniony wzrost, spadek cen i zwiększoną konkurencję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met boding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor boding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33153. Exact: 25. Verstreken tijd: 59 ms.
