Don't be scared, the bogyman is just a figment of your imagination.
Nie bój się, Straszak to tylko wytwór twojej wyobraźni.
In folklore, the bogyman is known to snatch misbehaving children.
W ludowych opowieściach Straszak znany jest z porywania niegrzecznych dzieci.
During storytelling, the bogyman became the focus of every child's fear.
Podczas opowiadania historii, Bobok stał się głównym źródłem strachu dla każdego dziecka.
Parents told stories of the bogyman to keep their kids from wandering.
Rodzice opowiadali historie o Straszaku, żeby powstrzymać dzieci przed włóczeniem się.
Many cultures have their own version of the terrifying bogyman.
Wiele kultur ma swoją własną wersję przerażającego Boboka.
Her vivid imagination turned the bogyman into a real nightmare for her.
Jej bujna wyobraźnia zamieniła Boboka w prawdziwy koszmar.
He laughed at the idea of the bogyman, but still felt uneasy.
Śmiał się z pomysłu istnienia Straszaka, ale mimo to czuł się nieswojo.
After the scary movie, he started believing the bogyman was real.
Po obejrzeniu strasznego filmu zaczął wierzyć, że Bobok naprawdę istnieje.
As Halloween approached, stories of the bogyman became popular among the children.
Wraz ze zbliżającym się Halloween, historie o Straszaku stawały się coraz popularniejsze wśród dzieci.
The mad scientist was a fitting bogyman for an age living under the threat of atomic annihilation.