To prevent accidents, every boiler should have a reliable relief valve installed.
Aby zapobiec wypadkom, każdy kocioł powinien być wyposażony w niezawodny zawór bezpieczeństwa.
In winter, a reliable steam boiler keeps our office warm and comfortable.
Zimą niezawodny kocioł parowy utrzymuje nasze biuro ciepłym i przytulnym.
In many homes, the expansion vessel is located near the boiler.
W wielu domach naczynie wzbiorcze znajduje się w pobliżu kotła.
Proper maintenance of the steam drum is crucial for safe boiler operation.
Właściwa konserwacja zbiornika pary jest kluczowa dla bezpiecznej pracy kotła.
Proper maintenance extends the life of the boiler and its boilerplate components.
Odpowiednia konserwacja przedłuża żywotność kotła i jego elementów z blachy kotłowej.
The restaurant's steam boiler helps cook food quickly and evenly.
Kocioł parowy w restauracji pomaga szybko i równomiernie gotować jedzenie.
The recovery boiler recycles heat from the exhaust to minimize environmental impact.
Kocioł regeneracyjny odzyskuje ciepło ze spalin, minimalizując wpływ na środowisko.
Understanding the steam boiler's components can help anyone troubleshoot common issues.
Zrozumienie komponentów kotła parowego może pomóc w rozwiązywaniu typowych problemów.
The safety valve opened, releasing steam and preventing an explosion in the boiler.
Zawór bezpieczeństwa otworzył się, uwalniając parę i zapobiegając wybuchowi kotła.
A malfunctioning steam boiler can lead to costly downtimes in manufacturing.
Awaria kotła parowego może prowadzić do kosztownych przestojów w produkcji.
In a steam boiler, the water tube carries water that absorbs heat.
W kotle parowym rura wodna transportuje wodę, która pochłania ciepło.
Residents can expect warm water supplied by the community steam boiler.
Mieszkańcy mogą spodziewać się ciepłej wody dostarczanej przez osiedlowy kocioł parowy.
The steam boiler operates quietly, hidden away from the main living areas.
Kocioł parowy pracuje cicho, z dala od głównych pomieszczeń mieszkalnych.