Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bold step forward
Vertaling van "bold step forward" in Pools
śmiały krok naprzód
odważny krok naprzód
And people think they have taken quite an extraordinary bold step forward when they have rid themselves of belief in hereditary monarchy and swear by the democratic republic.
Ludzie wyobrażają sobie, że czynią niezwykle śmiały krok naprzód, jeżeli wyzbywają się wiary w dziedziczną monarchię i stają się zwolennikami republiki demokratycznej.
It looks hard to overcome as long as you take a bold step forward
Wygląda to trudne do pokonania Ale tak długo, jak podjąć śmiały krok naprzód
His report and his green light for this country represent a bold step forward which has generated momentum.
Jego sprawozdanie oraz zielone światło dla tego kraju stanowią odważny krok naprzód, który nadaje impetu całej sprawie.
This is a great day for Polish museology and a bold step forward in the use of new technologies in Polish cultural institutions.
To wielki dzień dla polskiego muzealnictwa i odważny krok naprzód w zakresie korzystania z nowych technologii w polskich instytucjach kultury.
Pittella: A bold step forward.
Pittella: Śmiały krok naprzód.
Not a revolution but a bold step forward to shape a coordinated and common European management of the migration flows.
To nie rewolucja, ale śmiały krok naprzód w kierunku skoordynowanego i wspólnego, europejskiego zarządzania przepływami migracyjnymi.
In 1970, we took a bold step forward, becoming the first company to enter the U.S. primary glass industry in nearly 50 years.
W roku 1970 zrobiliśmy śmiały krok naprzód, stając się pierwszą spółką, jaka pojawiła się w branży produkcji szkła pierwotnego w Stanach Zjednoczonych od niemal 50 lat.
"The flexible architecture of the Juniper Networks SRX Series allows us to take a bold step forward in understanding the growing SMB market needs to maintain an ultra high level of security without compromising performance," said Bob Cichon, President of Newtek Technology Services.
"Elastyczna architektura serii SRX Juniper Networks pozwala nam wykonać śmiały krok naprzód w zrozumieniu rozwijającego się rynku SMB, jaki musimy zrobić, aby utrzymać ultrawysoki poziom bezpieczeństwa bez pogorszenia wydajności" - powiedział Bob Cichon, prezes Newtek Technology Services.
Her career is reaching new heights since she took that bold step forward.
Jej kariera osiąga nowe szczyty od czasu, gdy podjęła tę odważną decyzję.
Soon he risked another bold step forward.
Szybko odważył się na kolejny krok.
While this was a great achievement and a bold step forward in economic science, it left out of account the subjective and nonquantifiable valuations and preferences of the consumer, the raison d'être of all economic activity.
Podczas gdy było to wielkie osiągnięcie i ogromny krok naprzód w naukach ekonomicznych, pozostawiło jednocześnie niezauważone subiektywne i niekwantyfikowalne wartościowania oraz preferencje konsumentów, raison d'être całej aktywności ekonomicznej.
Let's take a bold step forward and reach for our goal despite the obstacles.
Dalej źwawo manowcami, gdzie zadnieje blask nadziei,
As an undisputed market leader in Poland and a key player on foreign markets, it makes a bold step forward and opens to the needs of new segments, expanding its product offer.
Jako niekwestionowany lider na rynku polskim i potentat na rynkach zagranicznych odważnie stawia kolejny krok w przyszłość otwierając się na potrzeby nowych segmentów, wzbogacając ofertę produktową.
Synoniemen voor bold step forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
