Her bone-shaking fear of heights stopped her from climbing the ladder.
Jej paraliżujący lęk wysokości nie pozwolił jej wspiąć się po drabinie.
He recalled the bone-shaking sadness after losing his childhood pet.
Wspominał paraliżujący smutek, który poczuł po stracie ukochanego zwierzaka z dzieciństwa.
His bone-shaking cough kept everyone awake throughout the night.
Jego wstrząsający kaszel nie dawał nikomu spać przez całą noc.
As the roller coaster dropped, the bone-shaking thrill excited every passenger.
Gdy kolejka górska zaczęła opadać, ekscytujący dreszcz przeszył każdego pasażera.
He walked into the room with a bone-shaking confidence despite his nerves.
Wszedł do pokoju z oszałamiającą pewnością siebie, mimo zdenerwowania.
Her phone nearly slipped from her hand during the bone-shaking performance.
Telefon prawie wyślizgnął jej się z ręki podczas wstrząsającego występu.
Despite the bone-shaking bumps, she managed to keep her balance on the scooter.
Mimo wstrząsów, udało jej się utrzymać równowagę na hulajnodze.
Children squealed with delight during the bone-shaking roller coaster ride.
Dzieci piszczały z radości podczas trzęsącej przejażdżki kolejką górską.
His laughter echoed over the bone-shaking music at the lively festival.
Jego śmiech rozbrzmiewał ponad ogłuszającą muzyką na żywym festiwalu.
I avoided the bone-shaking trail, opting for a smoother path instead.
Unikałem wyboistego szlaku, wybierając zamiast tego gładszą ścieżkę.
As we drove through the bone-shaking countryside, the scenery amazed us.
Podczas jazdy przez wstrząsającą okolicę, zachwycaliśmy się krajobrazem.
She felt a bone-shaking sense of dread before stepping onto the stage.
Poczuła paraliżujące przerażenie tuż przed wejściem na scenę.
She battled through the bone-shaking anxiety before her big presentation.