He's bonkers about basketball, watching every game and memorizing all the statistics.
On jest szalony na punkcie koszykówki, ogląda każdy mecz i pamięta wszystkie statystyki.
I'm bonkers about this band and follow them to every nearby concert.
Jestem szalony na punkcie tego zespołu i jeżdżę na każdy ich koncert w okolicy.
But, Mom, you have to understand how bonkers this sounds to us.
Ale, mamo, musisz zrozumieć jak zwariowany brzmi to do nas.
Utterly bonkers, but seems pleased enough.
Całkowicie zwariowana, ale wydaje się być wystarczająco zadowolona.
I mean, you're bonkers, just not on this.
Znaczy jesteś kopnięty, ale nie przez to.
During the meeting, his bonkers remarks derailed the entire discussion.
Podczas spotkania jego szalone uwagi wybiły całą dyskusję z rytmu.
Driving through the city during rush hour feels like a bonkers challenge.
Przejazd przez miasto w godzinach szczytu to jak szalone wyzwanie.
My sister is absolutely bonkers about vintage dresses and spends weekends at flea markets.
Moja siostra jest absolutnie szalona na punkcie sukienek vintage i spędza weekendy na pchlich targach.
His bonkers comments during the debate confused the audience and made them laugh.
Jego szalone uwagi podczas debaty wprawiały publiczność w konsternację i śmiech.
She drove us home in a bonkers fashion, swerving and honking at everything.
Zawiozła nas do domu w szalony sposób, zygzakiem i trąbiąc na wszystko.
Their plan to hike through the snow without gear was simply bonkers and reckless.
Ich plan przejścia przez śnieg bez sprzętu był po prostu szalony i lekkomyślny.
She's bonkers about baking, constantly experimenting with new recipes and surprising her friends.
Ona jest szalona na punkcie pieczenia, ciągle eksperymentuje z nowymi przepisami i zaskakuje znajomych.
My colleague is bonkers about gardening, even talking to his tomatoes every morning.
Mój kolega jest szalony na punkcie ogrodnictwa, codziennie rano nawet rozmawia ze swoimi pomidorami.