Each book in the series contributes to the larger franchise of fantasy literature.
Każda książka w cyklu przyczynia się do rozwoju większego uniwersum literatury fantasy.
A good book in silence calmed her busy brain each evening.
Dobra książka w ciszy każdego wieczoru koiła jej zaaferowany umysł.
Finding the same book in both stores was a strange coincidence.
Znalezienie tej samej książki w obu księgarniach było dziwnym zbiegiem okoliczności.
Finding that rare book in a second-hand shop was pure piece of luck.
Znalezienie tej rzadkiej książki w antykwariacie to był czysty łut szczęścia.
The eleventh book in the series introduces a new character who changes everything.
Jedenasta książka z serii wprowadza nową postać, która wszystko zmienia.
The hundredth book in the series was finally released after much anticipation.
Setna książka z serii została wreszcie wydana po wielu oczekiwaniach.
She likes to chill out by reading a book in her cozy chair.
Ona lubi się odprężać czytając książkę w swoim przytulnym fotelu.
I might just stick around and finish my book in this cozy spot.
Może zostanę tutaj i dokończę swoją książkę w tym przytulnym miejscu.
A sunbath with a good book in hand is her ideal afternoon.
Opalanie z dobrą książką w ręku to jej idealne popołudnie.
I often recharge by reading a book in my favorite chair.
Często regeneruję się, czytając książkę w moim ulubionym fotelu.
Don't forget to ballot for your favorite book in the library survey.
Nie zapomnij oddać głosu na swoją ulubioną książkę w ankiecie bibliotecznej.
His asking gaze lingered on the mysterious book in the library.
Jego badawcze spojrzenie zatrzymało się na tajemniczej książce w bibliotece.
She finished the book in one night, and that's saying a lot.
Przeczytała tę książkę w jedną noc, to już coś znaczy.