Vertaling van "boost growth" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twelve levers to boost growth and strengthen confidence.
We agreed that the measures with the most potential to boost growth and jobs should be given priority.
What was done to help boost growth and create jobs?
Co zrobiła, aby pobudzić wzrost gospodarczy i tworzyć nowe miejsca pracy?
We need a budget which can help boost growth and can reduce the social costs of slow or negative growth and unemployment.
Potrzebujemy budżetu, który może pomóc pobudzić wzrost gospodarczy i zmniejszyć społeczne koszty powolnego lub ujemnego wzrostu gospodarczego i bezrobocia.
The revenues it will bring can help boost growth and job creation and be used to finance investments in the green economy without deepening public debt or deficits.
Przychody, jakie przyniesie FTT, mogą przyczynić się do zwiększenia wzrostu gospodarczego i utworzenia nowych miejsc pracy; mogą też zostać wykorzystane do finansowania inwestycji w gospodarkę niskoemisyjną bez pogłębiania długu publicznego lub deficytu.
The European investment plan is now on track and will bring added value to boost growth and jobs in Europe.
Europejski plan inwestycyjny jest teraz na dobrej drodze i przyniesie wartość dodaną w postaci zwiększenia wzrostu gospodarczego i zatrudnienia w Europie.
We have to get down to work in a spirit of partnership and set the political framework to boost growth and jobs.
Musimy wziąć się do pracy w duchu partnerstwa i określić ramy polityczne potrzebne do pobudzenia wzrostu gospodarczego i zwiększenia zatrudnienia.
Independent studies have shown that our plan would boost growth, create jobs and bring down public debt.
Niezależne badania wykazały, że nasz plan doprowadziłby do pobudzenia wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy, a także przyniósłby obniżenie długu publicznego.
We also reject the drop in the funding over the period particularly for those areas that will contribute to boost growth and job creation.
Sprzeciwiamy się również spadkowi finansowania w tym okresie, szczególnie w odniesieniu do tych obszarów, które przyczyniają się do pobudzenia wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.
The emphasis should now shift increasingly to prioritising measures that can boost growth and jobs and a return to a sustainable growth.
Teraz akcent powinien coraz wyraźniej przenosić się na działania, które mogą pobudzić wzrost gospodarczy i zwiększyć zatrudnienie.
New technologies, energy efficiency measures and renewed infrastructure will help cut household bills, create new jobs and skills and boost growth and exports.
Nowe technologie, działania w zakresie efektywności energetycznej oraz odnowiona infrastruktura pomogą zmniejszyć wydatki gospodarstw domowych, stworzyć nowe miejsca pracy, wykształcić nowe umiejętności oraz pobudzić wzrost gospodarczy i eksport.
to accelerate the absorption of EU funds to boost growth and employment enhancing projects.
przyspieszeniem absorpcji środków unijnych w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego i realizacji projektów zwiększenia zatrudnienia.
Europe needs the EU budget more than ever to boost growth and job creation, to underpin an anti-cyclical and co-ordinated answer to the current crisis.
Europa bardziej niż kiedykolwiek przedtem potrzebuje budżetu UE, aby pobudzić wzrost gospodarczy i stworzyć nowe miejsca pracy, w celu wzmocnienia antycyklicznej i skoordynowanej odpowiedzi na obecny kryzys.