We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Initiated by the Borderland Foundation in Sarajevo in 2006, the Academy has been devoted to reflection and practices aimed at overcoming the crisis of a multicultural society in the modern world.
Zainicjowana przez Fundację Pogranicze w Sarajawie w 2006 roku, poświęcona jest refleksji i praktykom zmierzającym do przezwyciężenia kryzysu społeczeństwa wielokulturowego we współczesnym świecie.
Recently, I found myself involved in a candidacy of one, when the Polish city of Lublin approached me, together with my friend Krzysztof Czyzewski of the Borderland Foundation, and asked us to advise and develop its application for 2016.
Niedawno zaangażowałem się w przygotowania jednej z kandydatur, kiedy to przedstawiciele Lublina razem z moim przyjacielem Krzysztofem Czyżewskim z Fundacji Pogranicze poprosili mnie o radę i pomoc w przygotowaniu aplikacji na rok 2016.
Piotr Sommer wrote about it: 'I consider the year 1999 as a critical moment in the reception of Ficowski's poetry, the year when Sejny Borderland Foundation awarded him [...]the Borderlander title awarded then for the first time.
Pisał o tym Piotr Sommer: Za moment graniczny w odbiorze poezji Ficowskiego uważam rok 1999, kiedy to sejneńska Fundacja Pogranicze wręczyła mu [...]przyznany wówczas po raz pierwszy tytuł Człowieka Pogranicza.
The workshop will be attended by young people from educational programs of the Borderland Foundation and Center in Sejny and participants of the educational programs of the Center for Urban History.
W spotkaniach wezmą udział młode osoby z programów edukacyjnych Fundacji i Ośrodka Pogranicze w Sejnach a także uczestnicy programów oświatowych Centrum Historii Miejskiej.
This polyphonic tale from one side is an outcome of a program realized by the Borderland Foundation and Center "Borderland of Arts, Cultures and Nations" during last three years.
To polifoniczna opowieść jest także wynikiem programu realizowanego przez Fundację Pogranicze i Centrum "Pogranicze Sztuk, Kultur i Narodów" w ciągu ostatnich trzech lat.
The Games' Fans Club is a project organized by the NGO - The Spiritual Culture of Borderland Foundation.
Klub Miłośników Gier "Tawerna" Klub Miłośników Gier "Tawerna" to projekt organizowany przez organizację pozarządową Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza.
Opening address: Krzysztof Czyżewski, President of Borderland Foundation and Director of the Centre "Borderland of Arts, Cultures and Nations."
Przywitanie gości: Krzysztof Czyżewski, prezes Fundacji Pogranicze i dyrektor Ośrodka "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów".
Together with the Sejny Theatre Klezmer Orchestra, created by young people and associated with the Borderland Foundation and the "Borderland of Arts, Cultures, Nations" Centre in Sejny, he recorded music to Wojciech Smarzowski's film Wołyń.
Wraz z Orkiestrą Klezmerską Teatru Sejneńskiego, tworzoną przez młodzież związaną z Fundacją Pogranicze i Ośrodkiem "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów" w Sejnach, nagrał m.in. muzykę do filmu Wojciecha Smarzowskiego Wołyń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.