Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borderline situations
Vertaling van "borderline situations" in Pools
sytuacji granicznych
sytuacjach granicznych
The second part of the text depicts the issues addressed in the poems, which are characterized by presenting borderline situations, combining the opposites, the existential reflection and the vertical movement.
Druga część tekstu zakreśla problematykę poematów, którą wyznaczają: ukazywanie sytuacji granicznych, łączenie przeciwieństw, a także refleksja egzystencjalna i ruch wertykalny.
The aim of the considerations is to show motherhood in relation to borderline situations, which were described by Karl Jaspers.
Celem podjętych rozważań jest ukazanie macierzyństwa w odniesieniu do sytuacji granicznych, które opisane zostały przez Karla Jaspersa.
People are not made to live in borderline situations; they avoid them or try to flee from them as quickly as possible.
Ludzie nie są stworzeni do życia w sytuacjach granicznych, unikają ich lub starają się od nich jak najszybciej uwolnić.
The ADAC also offers training for seniors lasting several hours, during which the behaviour of vehicles in borderline situations is explained.
ADAC oferuje również kilkugodzinne szkolenia dla seniorów, podczas których wyjaśniono zachowanie pojazdów w sytuacjach granicznych.
The workshop will concentrate on creative analysis of works featured in the exhibition Meditations of Fibonacci + The Corduroy bunny from the perspective of phenomena such as providing shelter, offering help, overcoming borderline situations through mutual effort, oikos or architecture without architects.
Warsztat obejmie twórcze analizy prac prezentowanych na wystawie Medytacje Fibonacciego + Sztruksowy zając, dotykających fenomenów schronienia, niesienia pomocy, sytuacji granicznych wspólnie przezwyciężanych, wreszcie oikosu czy architektury bez architektów.
In borderline situations, this gives us a benchmark and a compass.
W sytuacjach krytycznych daje nam pewien punkt odniesienia i kompas.
Mysterious incurable diseases, borderline situations, initiations, moments of crisis or breakthrough are standard components of her literary world.
Normą w świecie przedstawionym pisarki są tajemnicze, nieuleczalne choroby, sytuacje graniczne, inicjacje, momenty kryzysu, przełomu.
At the same time, borderline situations of threat, fear, solidarity and responsibility included into the story are such ones of which a woman perspective of experience in the piece become a simply human perspective.
Jednocześnie - wpisane w opowieść graniczne sytuacje zagrożenia, lęku, solidarności, odpowiedzialności, to sytuacje, w których kobieca perspektywa owych doświadczeń staje się w utworze perspektywą po prostu ludzką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor borderline situations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
