He needed to cool off before talking to his boss about the argument.
Musiał ochłonąć, zanim porozmawia ze swoim szefem o kłótni.
Go ahead, make my day by arguing with the boss about his decision.
Śmiało, popraw mi dzień, pokłóć się z szefem o jego decyzję.
He braced himself for the meeting with his boss about repeated mistakes.
Przygotował się na spotkanie z szefem w sprawie powtarzających się błędów.
She finally went toe to toe with her boss about the unfair schedule.
W końcu stanęła twarzą w twarz z szefem w sprawie niesprawiedliwego grafiku.
She betrayed my trust when she told our boss about my planned resignation.
Zdradziła moje zaufanie, mówiąc szefowi o mojej planowanej rezygnacji.
If she tells the boss about our mistake, she'll cook my goose.
Jeśli powie szefowi o naszym błędzie, całkowicie pokrzyżuje mi plany.
She decided to bust a move and confront her boss about the schedule.
Postanowiła przejść do działania i skonfrontować się z szefem o grafik.
Instead of sticking your head in the sand, talk to your boss about mistakes.
Zamiast chować głowę w piasek, porozmawiaj z szefem o swoich błędach.
He knows better not to argue with his boss about that decision.
On ma więcej rozumu, żeby nie kłócić się z szefem o tę decyzję.
Don't miss a trick; talk to your boss about that promotion today.
Nie strać okazji, porozmawiaj dziś z szefem o awansie.
Sarah, please don't start a row with your boss about the schedule today.
Sarah, proszę, nie wywołuj dziś awantury z szefem o grafik.
He was snared in an uncomfortable conversation with his boss about performance.
Został uwięziony w niezręcznej rozmowie z szefem o wynikach pracy.
I know better than to argue with my boss about trivial matters.
Mam olej w głowie i nie kłócę się z szefem o błahe sprawy.