REMINDER The enemy team's average is their total minion and monster gold divided by four, not five (top, mid, and bot lane, plus the jungle)
PRZYPOMNIENIE Średnia złota ze stworów i potworów drużyny przeciwnej to całość tego złota podzielona przez 4, a nie przez 5 (góra, środek i dolna aleja plus dżungla).
This is particularly problematic bot lane, where it's often taken on champions who simply wish to avoid conflict in the laning phase and scale into the late game.
Jest to szczególnie problematyczne w dolnej alei, gdzie często biorą ją bohaterowie, którzy po prostu chcą uniknąć konfliktów w fazie gry w alei i skalować się do późnej fazy gry.
Performs better as a support in the bot lane.
Działa lepiej jako wsparcie na dolnej linii.
In the bot lane, CoreJJ and Tactical pair very well with each other too, though there's no doubt the support is the star of the team as he's the best support in the entire region and arguably the best player.
Na dolnej linii CoreJJ i Tactical również bardzo dobrze łączą się ze sobą, choć nie ma wątpliwości, że support jest gwiazdą zespołu, ponieważ jest najlepszym wsparciem w całym regionie i prawdopodobnie najlepszym graczem.
In addition to their strategy, they often win on the backs of the mechanics of their bot lane, both early and in the mid to late game.
Oprócz ich strategii, to geniusze z dolnej alei często decydują o wygraniu dla nich gry: zarówno w początkowej, środkowej, jak i późnej fazie.
Perkz much like Ronaldo would not stop at anything to win, the amount of time and effort he puts in to be the best was usually incredible, but this was demonstrated even more with his switch to the bot lane.
Perkz, podobnie jak Ronaldo, nie zatrzymywałby się na niczym, aby wygrać, ilość czasu i wysiłku, który wkłada w to, by być najlepszym, była zwykle niesamowita, ale wykazano to jeszcze bardziej dzięki przejściu na dolną linię.
Using the lead they built up in the last 10 minutes of the game, TES brute-forced their way bot lane and destroyed DRX's nexus at 38 minutes.
Wykorzystując przewagę, którą zdobyli w ostatnich 10 minutach gry, TES brutalnie przebił się przez dolną linię i zniszczył nexus DRX w 38 minucie.
Fiddlesticks ability to poke (particularly as a support in bot lane) is currently too high.
Zdolność do nękania Fiddlesticksa (w szczególności jako wspierającego w dolnej alei) jest aktualnie zbyt dobra.
This didn't mean that Perkz was leaving G2, however, he decided to take his talent to the bot lane.
Nie oznaczało to, że Perkz opuszczał G2, jednak postanowił przenieść swój talent na dolną linię.
In his current state, Blitz is an unstoppable force in the bot lane.
W obecnym stanie Blitz jest nie do powstrzymania w dolnej alei.
This means that Mordekaiser, unless he dies horribly beforehand, will always hit level six way before his lane opponents, and will always have a pretty handy advantage when it comes to bot lane battles and early game dragon contests.
Oznacza to, że Mordekaiser zawsze osiągnie szósty poziom przed przeciwnikami z alei, chyba że zginie, co zapewni mu znaczną przewagę podczas walki w dolnej alei i wczesnych potyczkach o Smoka. A skoro mowa o Smoku, zobaczcie to
Tankiness is always going to be a part of The River King, but it was a bit insane for a support to take on both members of the opposing bot lane without a care in the world.
Wytrzymałość zawsze będzie elementem Rzecznego Króla, ale absurdem była sytuacja, w której wspierający może stanąć do walki z dwoma przeciwnikami z dolnej alei i wyjść z tego bez szwanku.
IG's main concern has to come from the Jungle and bot lane.
Główny problem IG musi pochodzić z dżungli i dolnej linii.